カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 소중하다とは 意味 ： 大切だ、貴重だ、丁寧だ、尊い 読み方 ： 소중하다、so-jung-ha-da、ソジュンハダ 漢字 ： 所重～ 類義語 ： 중요하다、 정중하다、 귀하다、 공손하다、 귀중하다、 값있다、 깍듯하다、 세심하다 「大切だ」は韓国語で「소중하다」という。名詞形の「소중함(大切さ)」もよく使う。 「大切だ」の韓国語「소중하다」を使った例文 ・ 가장 소중한 사람은 당신 주변에 있는 사람들이다. 一番大切な人はあなたのそばにいる人々だ。 ・ 당신은 나에게 있어 누구보다도 소중한 사람입니다. あなたは私にとって誰よりも大切な人です。 ・ 다시 없는 소중한 기회를 놓치고 싶지 않아요. またとない貴重なチャンスを逃したくないです。 ・ 하루하루를 소중히 살아가다. 毎日を丁寧に生きる。 ・ 모든 것이 소중합니다. すべてのことが大切です。 ・ 선생님으로부터 소중한 가르침을 받았다. 先生から尊い教えを受けた。 ・ 자신이 버렸던 것들이 얼마나 소중했는지 깨달았다. 自分が捨てたものがどれほど大切だったかに気づいた。 ・ 바로 곁에 있을 때는 그녀의 소중함을 몰랐다. すぐ隣に居た時は、彼女の大切さに気付けなかった。 ・ 외로움 때문에 그리움과 사랑을 배우고 사람의 소중함을 알게 됩니다. さびしさのために、懐かしさと愛を学び、人の大切さをわかるようになります。 ・ 소중한 사람들과 따뜻한 하루를 보내시기 바랍니다. 大切な人と暖かい一日をお過ごしください。 ・ 그는 사랑보다 남자들과의 우정이 소중하다고 믿고 있어요. 彼は愛よりも男達との友情が重要だと信じています。 ・ 많은 벌은 해충을 포식하거나 꽃가루를 옮기거나, 자연 속에서 소중한 역할을 하고 있습니다. 多くのハチは害虫を捕食したり、花粉を運んだり自然の中で大切な役割を果たしています。 ・ 이 목걸이는 그녀의 할머니의 소중한 유산입니다. このネックレスは、彼女の祖母からの大切な遺産です。 ・ 소중한 사람과의 재회를 벌써부터 기대하고 있습니다. 大切な人との再会を今から楽しみにしています。 ・ 소중한 사람과 손을 잡고 산책하며 마음을 달랬습니다. 大切な人と手をつないで散歩して心を癒しました。 ・ 조부모님은 우리에게 소중한 존재입니다. 祖父母は私たちにとって大切な存在です。 ・ 작은아이는 가족 안에서 소중한 존재입니다. 下の子は家族の中で大切な存在です。 ・ 이삿짐에는 소중한 추억의 물건이 많이 있습니다. 引越しの荷物には大切な思い出の品がたくさんあります。 ・ 그녀는 소중한 추억을 앨범에 저장하고 있습니다. 彼女は大切な思い出をアルバムに保存しています。 ・ 자존감은 스스로를 소중하고 능력을 가지고 있는 존재라고 믿는 마음이다. 自尊心は、自分自身を大切で能力を持っていると信じている心だ。 「소중하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

참가하다（参加する）

감전되다（感電する）

늘어지다（垂れる）

뻥치다（嘘をつく）

빚어내다（作り出す）

걷어차다（蹴飛ばす）

입각하다（踏まえる）

불통되다（不通になる）

씹다（無視する）

상업하다（商業する）

불타다（燃える）

절판하다（絶版にする）

독해하다（読解する）

설파하다（説破する）

훈련시키다（訓練させる）

대승하다（大勝する）

점하다（占める）

우리다（出しを抜く）

들어 맞다（当たる）

주저하다（躊躇する）