カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 잡히다とは 意味 ： 捕まる、取れる 読み方 ： 자피다、cha-pi-da、チャピダ 類義語 ： 걸리다、 붙잡히다、 걷히다 「捕まる」は韓国語で「잡히다」という。 「捕まる」の韓国語「잡히다」を使った例文 ・ 범인은 잡혔습니다. 班員は捕まれました。 ・ 드디어 도둑이 경찰에게 잡혔습니다. やっと泥棒が警察に捕まりました。 ・ 방어는 제주 연안에서 많이 잡혀 서귀포시에서 매년 방어축제가 열린다. ブリは、済州沿岸で多く取れるので、西帰浦市で、毎年ブリ祭りが開かれる。 ・ 여기서는 고등어가 잘 잡힌다. ここではサバがよく釣れる。 ・ 균형 잡힌 식사는 건강에 필수적입니다. バランスのとれた食事は健康に必須的です。 ・ 두려운 생각에 사로잡히면 행동도 그 울타리를 벗어나기 어렵다. 恐ろしい考えにとらわれては、行動もその垣根を脱しにくい。 ・ 공교롭게도 그날은 선약이 잡혀 있어서요. あいにくその日は先約がありまして。 ・ 콧물이 멈추지 않아 일이 손에 잡히지 않는다. 鼻水が止まらずに、仕事が手につかない。 ・ 갑자기 불안감이나 공포감에 사로잡히는 경우가 있다. 急に不安感や恐怖感に襲われることがある。 ・ 상체 훈련을 함으로써 그는 균형 잡힌 체형을 유지하고 있다. 上半身のトレーニングをすることで、彼はバランスの取れた体型を維持している。 ・ 그는 근육질 몸매를 유지하기 위해 균형 잡힌 식사에 유의하고 있다. 彼は筋肉質な体つきを維持するためにバランスの取れた食事を心がけている。 ・ 그는 매일 운동과 균형 잡힌 식사로 체중을 관리하고 있습니다. 彼は毎日の運動とバランスの取れた食事で体重を管理しています。 ・ 일이 손에 안 잡히다. 仕事が手に付かない。 「잡히다」の例文をすべてを見る 「捕まる」の韓国語「잡히다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 책잡히다（チェクッチャピダ） 責められる、咎められる、叱咤される 사로잡히다（サロジャピダ） とらわれる、駆られる、生け捕られる 손에 잡히다（ソネ チャピダ） 手につく 틀이 잡히다（トゥリ チャピダ） 骨組みが整う、板につく、型が決まる 감이 잡히다（カミチャピダ） 感じ取れる 덜미를 잡히다（トルミルル チャピダ） 悪事がばれる、証拠を握られる、首根っこを押さえられる 가닥이 잡히다（カダギ ジャピダ） 方向性が固まる 일손이 잡히다（イルッソニ チャピダ） 仕事が手につく 담보로 잡히다（タンボロ チャピダ） 担保に入れる、形に取られる 자리가 잡히다（チャリガ チャピダ） 安定する、定着する、板につく 약점을 잡히다（ヤクチョムル　チャピダ） 足元を見られる、弱みを握られる 범인이 잡히다（ポミニチャピダ） 犯人が捕まる 발목을 잡히다（パルモグル チャピダ） 邪魔される、弱みを握られる、苦しむ 불길이 잡히다（プルキリ チャピダ） 炎がおさまる、火が消し止れらる 경찰에 붙잡히다（キョンチャレ プッチャピダ） 警察に捕まる < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

집행하다（執行する）

감시되다（監視される）

선도하다（先導する）

안정하다（安定する）

친애하다（親密に愛する）

눌러앉다（居座る）

직관하다（観観する）

입수하다（入手する）

편중하다（偏重する）

달구다（熱くする）

비평하다（批評する）

권하다（勧める）

결렬하다（決裂する）

난타하다（乱打する）

사고하다（思考する）

상시화하다（常態化する）

방출하다（放出する）

고만두다（やめる）

말리다（巻かれる）

일렁이다（ゆらゆら揺れる）