カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 맺다とは 意味 ： 結ぶ 読み方 ： 맫따、maet-tta、メッタ 類義語 ： 잇다、 매다 「結ぶ」は韓国語で「맺다」という。 「結ぶ」の韓国語「맺다」を使った例文 ・ 좋은 사람들과 좋은 인연을 맺다. 良い人々と良い縁を結ぶ。 ・ 결실을 맺다． 実を結ぶ。 ・ 나무는 쑥쑥 자라 마침내 빨간 열매를 맺었습니다. 木はぐんぐんのびてやがて赤い実をつけました。 ・ 그들의 노력이 결실을 맺어 경기를 역전시켰습니다. 彼らの努力が実を結び、試合を逆転させました。 ・ 상인은 상거래를 위한 계약을 맺습니다. 商人は商取引のための契約を交わします。 ・ 친교를 맺다. 親交を結ぶ。 ・ 힘든 일이 결실을 맺을 때가 왔습니다. ハードワークが実を結ぶ時が来ました。 ・ 그의 노력이 결실을 맺지 못하자 그는 비관적이 되었다. 彼の努力が実を結ばず、彼は悲観的になった。 ・ 노력이 결실을 맺어 사업을 수주했다. その努力が実を結び、事業を受注した。 ・ 5년에 걸친 사랑이 드디어 결실을 맺었군요. 5年越しの恋がついに実ったんだなぁ。 ・ 그의 노력과 헌신은 드디어 결실을 맺었다 彼の努力と献身は、いよいよ結実した。 ・ 노력이 결실을 맺다. 努力が実を結ぶ。 ・ 장마철 천정에 물방울이 맺혀 있는 것은 비가 새는 것이 아니라 결로의 가능성도 있습니다. 梅雨の時期の天井からの水垂れは雨漏りではなく結露の可能性もあります。 「맺다」の例文をすべてを見る 「結ぶ」の韓国語「맺다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 끝을 맺다（クットゥル メッタ） やり遂げる、切り上げる 연을 맺다（ヨヌルメッタ） 縁を結ぶ、縁を組む、縁組みをする 관계를 맺다（クァンゲルル メッタ） 関係を結ぶ 열매를 맺다（ヨルメルル メッタ） 実を結ぶ、結果を出す、努力が実る 계약을 맺다（ケヤグル メッタ） 契約を結ぶ、契約を取り決める 조약을 맺다（チョヤグル メッタ） 条約を結ぶ 인연을 맺다（イニョヌル メッタ） 縁を結ぶ、関係を結ぶ 결실을 맺다（キョルッシルル メッタ） 実を結ぶ、成果を得る、結実する 성관계를 맺다（ソンクァンゲルルメッタ） 性関係を結ぶ < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

인도되다（引き渡される）

지참하다（持参する）

개장되다（開場される）

수탁하다（受託する）

개입하다（介入する）

더럽히다（汚す）

독백하다（独り言をいう）

건너다（渡る）

가리키다（指す）

자필하다（自筆する）

손가락질하다（後ろ指をさす）

깨트리다（破る）

입가심하다（口直しする）

받히다（突かれる）

닳다（擦り減る）

놓치다（逃す）

흐느끼다（すすり泣く）

뻥치다（嘘をつく）

멸시하다（蔑視する）

배척하다（排斥する）