カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験1・2級 맡기다とは 意味 ： 預ける、任せる、委ねる、託す 読み方 ： 맏끼다、mat-kki-da、マッキダ 類義語 ： 위임하다、 일임하다、 부치다 「預ける」は韓国語で「맡기다」という。 「預ける」の韓国語「맡기다」を使った例文 ・ 다른 사람에게 일을 맡기다. 他の人に仕事を任せる。 ・ 이건 너에게 맡길테니 잘 부탁해. この件は君に任せるから、よろしく頼む。 ・ 나한테 맡겨. 私に任せて。 ・ 당신에게 맡길게요. あなたにまかせます。 ・ 신뢰하는 사람에게 재산을 맡기고 싶다. 信頼する人に財産を託したい。 ・ 차가 고장나서 카센터에 맡겼다. 車が故障してしまったので、整備工場に預けた。 ・ 영수 씨라면 일을 안심하고 맡길 수 있어요. ヨンスさんなら、仕事を安心して任せられます。 ・ 그것을 너에게 맡기겠다. それをあなたに委ねる。 ・ 사건을 경찰의 손에 맡기다 事件を警察の手に委ねる. ・ 그는 가게의 경영을 아들에게 맡겼다. 彼は店の経営を息子に委ねた。 ・ 사명감이란 무엇인가 맡겨졌을 때 그것을 완수하고자 하는 강한 의지입니다. 使命感とは何かを任された時にそれをやり遂げようとする強い意志のことです。 ・ 그는 짐을 맡기고 열차에 탑승했습니다. 彼は荷物を預けて列車に搭乗しました。 ・ 그녀는 음악의 리듬에 몸을 맡겼다. 彼女は音楽のリズムに身を任せた。 ・ 그는 탱고 리듬에 몸을 맡겼다. 彼はタンゴのリズムに身を委ねた。 ・ 조부모에게 아이를 맡기다. 祖父母に子どもを預ける。 ・ 귀찮은 일은 나에게 맡겨. 厄介な仕事は私にやらせて。 ・ 이삿짐센터에는 보험이 포함되어 있기 때문에 안심하고 짐을 맡길 수 있어요. 引越しセンターには保険が付いているので、安心して荷物を預けられます。 ・ 새로운 업무를 맡기 위해 사무 직원을 증원해야 합니다. 新しい業務を引き受けるために、事務スタッフを増員する必要があります。 ・ 저수지의 관리는 현지 자치체에 맡겨져 있다. 貯水池の管理は地元自治体に委ねられている。 ・ 시계가 고장나서 수리를 맡겼다. 時計が壊れたので修理に出した。 「맡기다」の例文をすべてを見る 「預ける」の韓国語「맡기다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 몸을 맡기다（モムル マッキダ） 身を任せる 짐을 맡기다（チムル マッキダ） 荷物を預ける 뒤를 맡기다（ティルル マッキダ） 後の事を任せる 돈을 맡기다（トヌルマッキダ） お金を預ける 아기를 맡기다（アギルルマッキダ） 子どもを預ける 수리를 맡기다（スリルルマッキダ） 修理に出す 운명에 맡기다（ウンミョンエ マッキダ） 運命に任せる 세탁소에 맡기다（セタックソエ マッキダ） クリーニングに出す 귀중품을 맡기다（クィジュンプムル マッキダ） 貴重品を預ける 소지품을 맡기다（ソジプムルマッキダ） 所持品を預ける 고양이한테 생선을 맡기다（コヤンイハンテ センソヌル マッキダ） 猫にかつおぶし、泥棒にカギを預ける < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

멀미하다（乗り物酔いする）

흥성하다（繁盛する）

구경하다（見物する）

살피다（探る）

부러워하다（うらやむ）

쏘아붙이다（投げつける）

빨개지다（赤くなる）

매몰하다（埋没する）

재잘대다（ぺちゃぺちゃ話す）

환원하다（還元する）

끈적하다（ねばねばする）

도열하다（並び立つ）

탈세하다（脱税する）

후송하다（後送する）

절이다（漬ける）

개통하다（開通する）

뜯기다（もがれる）

잡아내다（指摘する）

발각되다（発覚する）

안되다（うまくいかない）