カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 助詞、韓国語能力試験1・2級 에게とは 意味 ： ～に 読み方 ： 에게、e-ge、エゲ 類義語 ： 을/를、 에、 께、 －로 / 으로、 보고、 더러、 에다(가)、 한테로、 에로、 （이）다 「～に」は韓国語で「에게」という。「한테」と同じ意味。에게は文語体でよく使用される。人・動物以外の物への「に」は「에게」ではなく「에」を使う。 「～に」の韓国語「에게」を使った例文 ・ 그 가방은 민수 씨에게 줬어요. あのかばんはミンスさんにあげました。 ・ 친구에게 보내줬어요. 友達に送ってあげました。 ・ 남동생에게 연필을 주었다 弟に鉛筆をあげた。 ・ 고양이에게 먹이를 주었다 ネコに餌をあげた ・ 이 일은 아무에게도 얘기하지 마세요. このことは誰にも話さないでください。 ・ 자신에게 맞지 않는 환경에서 벗어나다. 自分に合わない環境から抜け出す。 ・ 그 엽기적인 사건은 현지인들에게 트라우마를 남겼습니다. その猟奇的な事件は地元の人々にトラウマを残しました。 ・ 그 상품은 온라인 플랫폼을 통해 소비자에게 전달됩니다. その商品はオンラインプラットフォームを通じて消費者に届けられます。 ・ 그 상품은 인터넷을 통해 직접 고객에게 판매되고 있습니다. その商品はインターネットを通じて直接顧客に販売されています。 ・ 그 상품은 다양한 판로를 통해 고객에게 전달됩니다. その商品はさまざまな販路を通じて顧客に届けられます。 ・ 유급 휴가는 노동자에게 부여된 쉴 권리이다. 有給休暇は労働者に与えられた休む権利である。 ・ 자신의 노동력을 타인에게 제공해 그 대가에 의해 생활하는 자를 노동자라고 한다. 自己の労働力を他人に提供し、その対価によって生活する者を労働者という。 ・ 저는 그에게 제 예정을 전했습니다. 私は彼に私の予定を伝えました。 ・ 그는 그의 사랑을 그녀에게 전했습니다. 彼は彼の愛を彼女に伝えました。 ・ 그는 그의 계획을 대중에게 전했습니다. 彼は彼の計画を大衆に伝えました。 「에게」の例文をすべてを見る 「～に」の韓国語「에게」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 에게다（エゲダ） ～にあげる 에게서（～エゲソ） ～から 에게서나（エゲソナ） ～からでも 에게서부터（エゲソプト） ～から 범에게 날개（ポメゲ ナルゲ） 鬼に金棒 ～에게 있어서（エゲ イッソソ） ～にとって、～において 여우에게 홀리다（ヨウエゲ ホルリダ） 狐につままれる 의사에게 진찰을 받다（ウィサエゲ チンチャルルパッタ） 医者に診察を受ける 호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다（ホランイエゲ ムルリョガド チョンシンマン チャリョド サンダ） しっかりすれば克服できる < 前   次 > 印刷する

助詞関連の韓国語

만치도（〜ほども）

－(이)라고（～という）

란（～と言ったら）

보다（より）

만（さえ）

깨나（相当）

부터（～から）

치고서는（～としては）

을/를（～を）

에서（～で）

이라/라（～なので）

에다(가)（～に）

에서부터（～から）

의（の）

한테서나（～からでも）

－(이) 라기보다는（というよりは）

한테서（（人、生物）～から）

～부로（～で）

처럼（みたいに）

이나/나（～や）