カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 눈이 뜨다とは 意味 ： 悟る、目覚める、分かるようになる 読み方 ： 누니 뜨다、nu-ni ttŭ-da、ヌニットゥダ 類義語 ： 깨닫다、 깨치다、 눈을 뜨다、 깨어나다、 알아차리다、 터득하다、 각성하다、 알아채다、 득도하다 「悟る」は韓国語で「눈이 뜨다」という。 「悟る」の韓国語「눈이 뜨다」を使った例文 ・ 저절로 눈이 떠지다. 自然と目が覚める。 ・ 아침이 되면 눈이 떠지고, 밤이 되면 졸리다. 朝になったら目が覚めて、夜になったら眠くなる。 ・ 밤중에 눈이 뜨였다. 夜中に目が覚める。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

말발이 서다（話の効き目がある）

닭똥 같은 눈물（大粒の涙）

우수에 잠기다（憂愁に暮れる）

물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다（..

선두에 서다（先頭に立つ）

끝장(을) 보다（けりをつける）

별의별 사람들이 다 있다（世の中に..

남대문이 열렸다（社会の窓が開いてい..

무에서 유를 창조하다（無から有を創..

피가 끓다（血が騒ぐ）

정나미가 떨어지다（愛想が尽きる）

코가 삐뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..

꼬리를 감추다（逃げ去る）

목숨을 끊다（命を絶つ）

무대에서 사라지다（第一線から退く）

사정이 급하다（事態が急だ）

쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..

죽자 살자 하다（仲がとても良い）

죽기보다(도) 싫다（すごく嫌だ）

볼을 적시다（涙を流す）