カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、連語、韓国語能力試験1・2級 옷을 벗다とは 意味 ： 服を脱ぐ、辞職する、退職する、引退する、腹を切る 読み方 ： 오슬 벋따、o-sŭl bŏt-tta、オスルポッタ 類義語 ： 사직하다、 퇴직하다、 퇴사하다、 은퇴하다 「服を脱ぐ」は韓国語で「옷을 벗다」という。 「服を脱ぐ」の韓国語「옷을 벗다」を使った例文 ・ 더워서 옷을 벗었다. 暑くて服を脱いだ。 ・ 공무원이 뇌물을 받고 옷을 벗었다. 公務員が賄賂をを受け取って、退職した。 ・ 용의자가 경찰에게 옷을 벗게 하겠다고 협박했다. 容疑者が警察に職を辞めさせると脅迫した。 ・ 시장은 책임을 지고 옷을 벗었다. 市長は責任を取って辞職した。 ・ 옷을 벗을 각오로 일에 임하고 있다. 腹を切る覚悟を仕事に取り掛かっている。 ・ 책임을 지고 옷을 벗다. 責任を取って辞職する。 ・ 이게 들키면 옷 벗어야 할지도 몰라. これがバレたら、辞めなきゃいけないかもしれないぞ。 ・ 겉옷을 벗고 안에 입고 있는 셔츠를 보여줬다. 上着を脱いで、中に着ているシャツを見せた。 ・ 그는 속옷을 벗고 샤워를 했다. 彼は下着を脱いでシャワーを浴びた。 ・ 옷을 벗다. 服を脱ぐ。 ・ 나무들이 철따라 옷을 입고 옷을 벗는다. 木が四季によって服を着て、服を脱ぐ。 ・ 그는 술만 마시면 옷을 벗는 술버릇이 있다. 彼はお酒さえ飲むと服を脱ぐ酒癖がある。 ・ 옷을 벗다. 服を脱ぐ。 ・ 엄마는 어린 아들의 옷을 벗겼다. お母さんは幼い息子の服を脱がせた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

시치미(를) 떼다（しらをきる）

한심하기 짝이 없다（情けないことっ..

분이 풀리다（気が済む）

지위 고하를 막론하다（地位の高下は..

몸을 피하다（身を隠す）

남는 장사다（儲かる商売）

문자를 쏘다（メールを送る）

못 봐주다（目も当てられない）

안목이 높아지다（目が肥える）

머리를 스치다（頭をよぎる）

막을 올리다（幕を上げる）

한 치 앞을 볼 수 없다（一寸先を..

냄새가 나다（匂いがする）

병나발을 불다（らっぱ飲みする）

냄새(를) 맡다（匂いを嗅ぐ）

다시 날짜를 잡다（日を改める）

짐을 지다（責任を取る）

점잔(을) 빼다（上品ぶる）

날로 먹다（苦労せず成果を取る）

매듭을 풀다（結び目を解く）