머리를 스치다とは：「頭をよぎる」は韓国語で「머리를 스치다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 頭をよぎる、脳裏を掠める、脳裏をよぎる、思い出される、頭に浮かぶ
読み方 ： 머리를 스치다、mŏ-ri-rŭl sŭ-chi-da、モリルル スチダ
「頭をよぎる」は韓国語で「머리를 스치다」という。直訳すると「頭をかすめる」。「뇌리를 스치다」ともいう。
「頭をよぎる」の韓国語「머리를 스치다」を使った例文
・ 순간 과거의 실패가 머리를 스쳤다.
一瞬過去の失敗が頭をよぎた。
・ 추억이 순간 머리를 스쳤다.
思い出が一瞬頭をよぎた。
・ 의문이 머리를 스쳤다.
疑問が頭によぎった。
・ 문득 머리를 스쳤다.
ふと頭をよぎる。
・ 문득 머리를 스치는 멜로디가 있다.
ふと頭をよぎるメロディーがある。
・ 멋진 경치를 눈앞에 두면 머리를 스치는 음악이 있다.
素敵な景色を目の前にすると頭をよぎる音楽がある。
・ 슬픈 기억이 머리를 스치고 지나가다.
悲しい記憶が頭をよぎる。
・ 친구로부터 결혼이나 출산 보고를 들으면 초조와 불안이 머리를 스친다.
友人から結婚や出産の報告を聞くたびに、焦りと不安が頭をよぎっている。
・ 머리를 스치다.
頭をかすめる。
・ 과거의 실패가 머리를 스치다.
過去の失敗が頭をよぎる。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 여우 같다（ずる賢い）
  • 재롱을 부리다（愛嬌をふりまく）
  • 등쌀에 못 이기다（背中を押される）
  • 타격을 입다（痛手を負う）
  • 염장을 지르다（傷口に塩を塗る）
  • 눈이 동그래지다（目が丸くなる）
  • 손색(이) 없다（ひけを取らない）
  • 부채질하다（煽る）
  • 자기도 모르게（思わず）
  • 재수 없다（偉そうでムカつく）
  • 훈수(를) 들다（外から手段を教える..
  • 셈이 밝다（計算が早い）
  • 그 나물에 그밥（どんぐりの背比べ）
  • 쓴맛을 보다（苦しさを味わう）
  • 신세(를) 망치다（身を持ち崩す）
  • 운치를 더하다（風情を添える）
  • 말 다 했어?（言ったわね！）
  • 덜미를 잡다（弱点を握る）
  • 하나도 모르다（全然知らない）
  • 꼼수를 부리다（小細工をする）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    頭をよぎる、脳裏を掠める、脳裏をよぎる、思い出される、頭に浮かぶは、韓国語で머리를 스치다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.