쓴맛을 보다とは:「苦しさを味わう」は韓国語で「쓴맛을 보다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 苦しさを味わう、苦汁をなめる、挫折を味わう、痛い目に合う
読み方 쓴마슬 보다、ssŭn-ma-sŭl bo-da、スンマスル ポダ
「苦しさを味わう」は韓国語で「쓴맛을 보다」という。直訳すると「苦い味を味わう」
「苦しさを味わう」の韓国語「쓴맛을 보다」を使った例文
인생의 쓴맛도 여러 번 봤으니 별로 무서울 것도 없다.
人生の苦しさも何回も経験したから別に恐ろしいことも無い。
여주는 소금에 절여 쓴맛을 잡을 수도 있다.
ゴーヤは塩もみして苦味を抑えることもできる。
여주의 쓴맛을 좋아하는 사람도 있고, 싫어하는 사람도 있다.
ゴーヤの苦みが好きな人もいれば、苦手な人もいる。
실패의 쓴맛을 맛본 3년간이었습니다. 하지만 그의 도전은 끝나지 않았습니다.
失敗の苦さを味わった3年間でした。しかし、彼の挑戦は終わりませんでした。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 대충 찍다(山をかける)
  • 성질(을) 부리다(かんしゃくを起こ..
  • 죽을 죄를 짓다(大きな過ちを起こす..
  • 낌새를 채다(気づく)
  • 말수가 적다(口数が少ない)
  • 술을 입에 대다(酒を口にする)
  • 몸에 배다(身に付く)
  • 눈시울을 적시다(涙を浮かべる)
  • 눈길을 사로잡다(視線を奪う)
  • 애(를) 쓰다(努力する)
  • 말문이 터지다(急に話し始める)
  • 뱃속이 검다(腹が黒い)
  • 우레와 같은 박수(急霰のような拍手..
  • 손을 덜다(手間を省く)
  • 눈을 감다(目を閉じる)
  • 앞뒤 생각도 없이(後先考えることな..
  • 뼈를 깎는 듯한 아픔 (고통)(骨..
  • 소란(을) 피우다(騒ぎ立てる)
  • 손이 없어 발이 없어 ?(自分でで..
  • 당 떨어지다(糖分を欲している)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.