カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験3・4級 소화とは 意味 ： 消化 読み方 ： 소화、so-hwa、ソファ 漢字 ： 消化 「消化」は韓国語で「소화」という。 「消化」の韓国語「소화」を使った例文 ・ 며칠 전부터 소화도 안 되고 두통도 너무 심해요. 数日前から消化もよくなく、頭痛もひどいんです。 ・ 무는 소화를 돕는 성분이 들어 있어 보리밥과 함께 먹으면 배탈을 방지한다. 大根は、消化を助ける成分が含まれており、麦飯と一緒に食べると下痢を防止する。 ・ 자기 전 식사는 소화나 흡수를 나쁘게 한다고 여겨져 왔다. 寝る前の食事は、「消化や吸収を悪くする」と考えられてきました。 ・ 소화란 생물이 음식물을 흡수하기 쉽게 하도록 변화시키는 것을 말한다. 消化とは、生物が食物を吸収しやすいように変化させることをいう。 ・ 생명을 유지해가기 위해서는 음식물을 먹고 그것을 소화, 흡수해야 한다. 生命を維持していくためには、食べ物を食べてそれを消化、吸収していかなければならない。 ・ 조미료 없는 음식, 재료가 좋아야 소화가 잘 됩니다. 調味料のない食べ物、材料がよいと消化がよくなります。 ・ 음식에는 소화가 잘 되는 것과 소화가 잘 안되는 것이 있습니다. 食べ物には、消化しやすいものと消化しにくいものがあります。 ・ 팀은 승리를 위해 실점을 최소화할 필요가 있다. チームは勝利に向けて失点を最小限に抑える必要がある。 ・ 신속한 조치가 피해를 최소화했습니다. 迅速な措置が被害を最小限に抑えました。 ・ 사건이나 사고를 미연에 막는 것은 불가능하지만 피해를 최소화하는 것은 가능하다. 事件や事故を未然に防ぐことはできないが、被害を最小化することはできる。 ・ 신속한 조치가 위험을 최소화했습니다. 迅速な措置がリスクを最小限に抑えました。 ・ 식이섬유를 섭취하는 것이 소화를 돕습니다. 食物繊維を摂取することは消化を助けます。 ・ 셀러리는 소화를 돕는 식이섬유가 풍부합니다. セロリは消化を助ける食物繊維が豊富です。 ・ 공심채는 식이섬유가 풍부하여 소화에 좋습니다. 空芯菜は食物繊維が豊富で消化に良いです。 ・ 그의 리스크 관리 수완은 예상치 못한 손실을 최소화했다. 彼のリスク管理手腕は予期せぬ損失を最小限に抑えた。 ・ 그녀는 탱고 의상을 아름답게 소화했다. 彼女はタンゴの衣装を美しく着こなした。 ・ 자동화된 시스템은 인간 오류를 최소화합니다. 自動化されたシステムは、ヒューマンエラーを最小限に抑えます。 「소화」の例文をすべてを見る 「消化」の韓国語「소화」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 간소화（カンソファ） 簡素化 소화제（ソファジェ） 消化剤 소화기（ソファギ） 消化器 소화전（ソファジョン） 消火栓 소화기（ソファギ） 消火器 소화관（ソファグァン） 消化管 소화액（ソファエク） 消化液 소화되다（ソファデダ） 消化される 소화하다（ソファハダ） 消化する、こなす 소화기내과（ソファギネクァ） 消化器内科 소화 불량（ソファブルリャン） 消化不良 소화 기관（ソファギグァン） 消化器官 간소화하다（カンソファハダ） 簡素化する、無駄を省いて簡単にする 최소화하다（チェソファハダ） 最小化する < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

오픈카（オープンカー）

안정（安静）

예측（予測）

온오프（オンオフ）

교수실（教授室）

용지（用紙）

비호（庇護）

가정교사（家庭教師）

곳곳（あちこち）

외벽（外壁）

근처（近所）

갓김치（カラシナキムチ）

물품（物品）

법원（裁判所）

탈취（奪取）

정보원（情報員）

질시（妬み）

추도（追悼）

성년（成年）

당수（党首）