カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験3・4級 칭찬을 받다とは 意味 ： 褒められる、称賛を受ける 読み方 ： 칭차늘 받따、ching-cha-nŭl pat-tta、チンチャヌル パッタ 漢字 ： 称賛～（稱讚） 類義語 ： 칭찬받다 「褒められる」は韓国語で「칭찬을 받다」という。 「褒められる」の韓国語「칭찬을 받다」を使った例文 ・ 선생님에게 칭찬을 받아 기분이 좋다. 先生から誉められれば気分がいい。 ・ 칭찬 받고 화를 내는 사람은 아마도 없을 것이다. 誉められて腹を立てる人はおそらくいないと思う。 ・ 어제는 숙제를 잘했다고 선생님께 칭찬을 받았어요. 昨日は宿題が良くできたと先生から褒められました。 ・ 그는 상사에게 칭찬을 받고 겸손했다. 彼は上司に褒められて謙遜していた。 ・ 그의 업적은 최고의 칭찬을 받을 만하다. 彼の業績は最高の賞賛に値する。 ・ 그 영화는 평론가의 칭찬을 받아 박스오피스에서 흥행했습니다. その映画は評論家の称賛を受け、ボックスオフィスでヒットしました。 ・ 그 소설은 서평가로부터 칭찬을 받고 있어요. その小説は書評家から称賛を受けています。 ・ 그녀는 염원하던 미술전에 작품을 출품해 칭찬을 받았다. 彼女は念願の美術展に作品を出品し、賞賛を受けた。 ・ 그의 노력은 국제적인 칭찬을 받았습니다. 彼の努力は国際的な称賛を受けました。 ・ 그의 작품은 비평가들의 칭찬을 받으며 예술가로서의 궤도에 오르고 있습니다. 彼の作品は批評家からの称賛を得て、芸術家としての軌道に乗っています。 ・ 야단스런 칭찬을 받고 쑥스러워하다. 大げさに褒められて照れる。 ・ 그는 상사에게 칭찬을 받고 겸손했다. は上司に褒められて謙遜していた。 ・ 칭찬을 받고 수줍어하다. 褒められて恥ずかしがる。 ・ 남에게 칭찬을 받으면 조금은 겸손해져야 합니다. 人から褒められたら少しは謙遜するべきです。 < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

약을 조제하다（薬を調剤する）

태평양을 횡단하다（太平洋を横断する..

공무로 출장가다（公務で出張する）

중요한 정보（重要な情報）

규제를 철폐하다（規制を撤廃する）

기대에 부응하다（期待に応える）

엄벌에 처하다（厳罰に処する）

난리를 떨다（騒ぎを起こす）

가뭄이 들다（日照りになる）

논의를 재개하다（論議を再開する）

고함을 지르다（大声で叫ぶ）

편견을 깨다（偏見を破る）

네모나게 썰다（四角く切る）

규칙을 정하다（規則を定める）

콘택트렌즈를 끼다（コンタクトレンズ..

나라에 공헌하다（国に貢献する）

특허를 출원하다（特許を出願する）

밥을 푸다（ご飯をよそう）

통촉하여 주시옵소서（ご諒察ください..

목걸이를 하다（ネックレスをする）