어안이 벙벙하다とは：「唖然とする」は韓国語で「어안이 벙벙하다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 唖然とする、あきれてものが言いえない、呆気にとられる、呆れて言葉が出ない
読み方 ： 어아니 벙벙하다、ŏ-an-i pŏng-bŏng-ha-da、オアニ　ポンボンハダ
「唖然とする」は韓国語で「어안이 벙벙하다」という。直訳すると、魚眼が呆然とする。어안（オアン、魚眼）벙벙하다（ボンボンハダ、呆然とする）
「唖然とする」の韓国語「어안이 벙벙하다」を使った例文
・ 어안이 벙벙해서 아무 말도 못했어요.
呆れて何にも言えませんでした。
・ 갑자기 따귀를 얻어 맞은 나는 어안이 벙벙했다.
急にビンタをくらった私は、唖然とした
・ 느닷없는 화재 소식에 어안이 벙벙했다.
出し抜けな火災の知らせに言葉が詰まった。
・ 너무도 어안이 벙벙해서 말문이 막혔다.
ひどく当惑したことを受け言葉が出なかった。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 벽을 허물다（障害を切り抜ける）
  • 큰일이 나다（大変な事が起こる）
  • 자리가 잡히다（安定する）
  • 뺨(을) 치다（顔負けする）
  • 수포로 돌아가다（水泡に帰す）
  • 들통이 나다（ばれる）
  • 고양이 앞의 쥐（蛇ににらまれた蛙）
  • 입버릇이 고약하다（口癖が悪い）
  • 계란으로 바위 치기（不可能で無駄な..
  • 군화를 거꾸로 신다（除隊後に別れを..
  • 강남 갔던 제비가 돌아오다（春が来..
  • 기세가 꺾이다（勢いが止まる）
  • 호랑이 선생님（怖い先生）
  • 끄덕 없다（びくともしない）
  • 달이 기울다（月が欠ける）
  • 물 샐 틈이 없다（用意周到だ）
  • 응석을 부리다（甘える）
  • 기가 차다（唖然とする）
  • 인상에 남다（印象に残る）
  • 바닥이 드러나다（底を突く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    唖然とする、あきれてものが言いえない、呆気にとられる、呆れて言葉が出ないは、韓国語で어안이 벙벙하다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.