지르다とは:「上げる」は韓国語で「지르다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 上げる、起こす、衝動買いする
読み方 지르다、chi-rŭ-da、チルダ
類義語
「上げる」は韓国語で「지르다」という。
「上げる」の韓国語「지르다」を使った例文
불을 지르다.
火を放つ。
소리를 지르다.
声を張り上げる。
그가 큰 소리로 외치자 주위 사람들도 덩달아 고함을 질렀다.
彼が大声で叫ぶと、周囲の人々もつられて叫び声を上げた。
그녀는 거미를 보고 소리를 질렀다.
彼女はクモを見て叫び声を上げた。
그녀는 거미를 발견하고 비명을 질렀다.
彼女はクモを見つけて悲鳴を上げた。
그는 선발 테스트에서 다른 응시자를 앞질렀다.
彼は選抜テストで他の受験者を上回った。
외국인에 대한 혐오감을 느껴 범행을 저질렀다.
外国人に嫌悪感を感じて犯行に及んだ。
고통 때문에 소리를 질렀다.
苦痛のため、声を上げた。
그는 거미가 무서워 방구석에 둥지를 튼 거미를 보고 비명을 질렀다.
彼は蜘蛛が怖くて、部屋の隅に巣を張った蜘蛛を見て悲鳴を上げた。
수세미로 문지르다.
たわしでこする。
그는 업무상 중대한 실수를 저질렀기 때문에 해고 대상이 되고 있다.
彼が業務上の重大なミスを犯したため、解雇の対象になっている。
환호성을 지르다
歓声をあげる。
「上げる」の韓国語「지르다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
지르다(ッコンジルダ) ちくる、言い告げる、密告する
지르다(ムンジルダ) 擦る、さする
지르다(オジルダ) 散らかす
지르다(オプチルダ) こぼす
지르다(ネジルダ) 張り上げる、突き出す
지르다(チョジルダ) 犯す、仕出かす、おこなう
지르다(アプチルダ) 追い越す、追い抜く
깎아지르다(カッカジルダ) 切り立つ
가로지르다(カロジルダ) 横切る、横断する
윽박지르다(ウッパクチルダ) 叱り付ける、遣り込める、遣り付ける
불을 지르다(プル チルダ) 火を付ける、放火する、点火する
돈을 지르다(トヌル チルダ) 大金を賭ける
비명을 지르다(ピミョンウル チルダ) 悲鳴を上げる
죄를 저지르다(チェルル チョジルダ) 罪を犯す
소리를 지르다(ソリルル チルダ) 声を上げる、叫ぶ
염장을 지르다(ヨムジャンウル チルダ) 傷口に塩を塗る、怒らせる、腹を立たせる
방을 어지르다(パンウル オジルダ) 部屋を取り散らかす、部屋を取乱す
고함을 지르다(コハムル チルダ) 大声で叫ぶ、わめく、怒鳴る
범죄를 저지르다(ポムジェルル チョジルダ) 犯罪を犯す、犯罪をしでかす
범행을 저지르다(ポムヘンウル チョジルダ) 犯行を起こす、犯罪を犯す
살인을 저지르다(サリヌル チョジルダ) 殺人を犯す
잘못을 저지르다(チャルモスル チョジルダ) 誤りを犯す、過ちを犯す
실수를 저지르다(シルッスルル チョジルダ) 失態をさらす、ミスをする、ミスを犯す
환호성을 지르다(ファノソンウル チルダ) 歓声をあげる
부정을 저지르다(プジョンウル チョジルダ) 不正を働く、過ちを起こす
소리(를) 지르다(ソリルル チルダ) 声を張り上げる、叫ぶ
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 소용돌이치다(渦巻く)
  • 지목되다(指目される)
  • 물어뜯다(噛みちぎる)
  • 부정되다(否定される)
  • 훼손하다(毀損する)
  • 표준화하다(標準化する)
  • 말리다(乾かす)
  • 유보하다(保留する)
  • 이식하다(移植する)
  • 부화하다(孵る)
  • 추근거리다(不快に粘つく)
  • 기록되다(記録される)
  • 인정되다(認定される)
  • 덧바르다(塗り重ねる)
  • 애두르다(遠まわしにいう)
  • 갈아 신다(履き替える)
  • 엎질러지다(こぼれる)
  • 박탈하다(剥奪する)
  • 깔보다(見下す)
  • 결리다(凝る)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.