앞만 보고 뛰다とは:「一生懸命生きる」は韓国語で「앞만 보고 뛰다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 一生懸命生きる
読み方 암만 보고 뛰다、am-man po-go ttwi-da、アンマンボゴ ティダ
「一生懸命生きる」は韓国語で「앞만 보고 뛰다」という。直訳すると、前だけ見て走る。
「一生懸命生きる」の韓国語「앞만 보고 뛰다」を使った例文
국회의원이 되겠다는 일념으로 뒤도 돌아보지 않고 앞만 보고 달려왔다.
国会議員になるいう一念で後ろ振り返らず前だけを見て走って来た。
오로지 앞만 보고 달려왔던 음악에 대해 회의를 품게 되었던 것입니다.
ひたすら前進し続けてきた音楽に対し、懐疑を抱くようになったのです。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 뛰어 봐야 벼룩이다(高が知れている..
  • 업어 가도 모르다(ぐっすり眠ってい..
  • 목에 거미줄 치다(飢えている)
  • 하나 가득(いっぱい)
  • 옛날 같지 않다(かつてのようではな..
  • 기는 놈 위에 나는 놈이 있다(上..
  • 판을 치다(蔓延る)
  • 제정신이 들다(正気に返る)
  • 똑 부러지다(ポッキリ折れる)
  • 앞뒤가 다르다(言動が一致しない)
  • 가정교육을 잘 받다(育ちがいい)
  • 거기에서 거기다(あまり変わらない)
  • 따 놓은 당상(間違いのないこと)
  • 하늘이 무너지다(悲しみや絶望な状況..
  • 무력시위를 하다(自分の意志を強く伝..
  • 성이 차다(満足する)
  • 좋아 기분이다(オッケー)
  • 배 터지게 먹다(たらふく食べる)
  • 혼쭐이 나다(ひどい目にあう)
  • 어깨가 처지다(肩を落とす)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.