カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 부여하다とは 意味 ： 付与する、与える、つける 読み方 ： 부여하다、pu-yŏ-ha-da、プヨハダ 漢字 ： 付与～（附與） 類義語 ： 주다、 켜다、 붙이다、 틀다、 묻히다、 베풀다、 잠그다、 수여하다、 키다、 댕기다 「付与する」は韓国語で「부여하다」という。 「付与する」の韓国語「부여하다」を使った例文 ・ 그 처럼 재능이 넘치는 젊은이에게 더 활약할 수 있는 기회를 부여하고 싶다. 彼らのような才能にあふれた若者に、もっと活躍の機会を与えたい。 ・ 사람들은 돈으로 살 수 있는 것들에만 많은 가치를 부여한다. 人々はお金で買うことが出来ることにだけたくさんの価値をつける。 ・ 아이들에게 공부를 잘한다고 칭찬을 많이 해 동기를 부여하라. 子供たちに勉強ができるとほめまくって、やる気を持たせるべきだ。 ・ 재량권을 부여하다. 裁量権を付与する。 ・ 색은 보는 사람에게 각자 다른 인상을 부여한다. 色は見る人にそれぞれ異なる印象を与える。 ・ 혹독한 연습을 선수들에게 부여하였고 선수들은 그것을 견디고 있다. 厳しい練習を選手に課し、選手たちもそれに耐えている。 ・ 독서는 자신이 알지 못했던 정보, 가치관을 부여하는 기회입니다. 読書は自分の知らなかった情報、価値観を与えてくれる機会です。 ・ 동기를 부여하다. 動機を与える。 ・ 가시화란, 그대로는 보이지 않는 것에 형태를 부여해 보이도록 하는 것입니다. 可視化とは、そのままでは目に見えないものに形を与えて見えるようにすることです。 ・ 발언권을 부여하다. 発言権を与える。 ・ 많은 사람들은, 인생에 의미를 부여하는 것으로 인생의 무의미를 극복하려고 한다. 多くの人々は、人生に意味を押し付けることで人生の無意味を乗り切ろうとする。 ・ 대학원에서 석사 학위를 부여하는 과정을 석사 과정이라고 한다. 大学院で修士の学位を与える課程を修士課程という。 「부여하다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

졸업하다（卒業する）

성숙하다（成熟する）

묘사하다（描写する）

출국하다（出国する）

기록되다（記録される）

빈둥빈둥하다（ごろごろする）

궁상떨다（貧乏たらしく振舞う）

단행되다（断行される）

사라지다（消える）

제치다（取り除く）

되풀이되다（繰り返される）

출하되다（出荷される）

뒤로하다（後にする）

초치다（台無しにする）

옮다（伝染する）

심해지다（ひどくなる）

해산하다（解散する）

왕래하다（往来する）

감시되다（監視される）

게시되다（掲示される）