カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 가슴을 쓸어내리다とは 意味 ： 安心する、胸をなでおろす、胸をさする 読み方 ： 가스믈 쓰러내리다、ka-sŭ-mŭl ssŭ-rŏ-nae-ri-da、カスムル スロネリダ 類義語 ： 안심하다、 마음(을) 놓다、 마음이 놓이다、 한시름(을) 놓다、 안도의 한숨을 쉬다、 안도하다、 발을 뻗다、 마음을 놓다 「安心する」は韓国語で「가슴을 쓸어내리다」という。直訳すると、胸をなでおろす。 「安心する」の韓国語「가슴을 쓸어내리다」を使った例文 ・ 그는 놀라움으로 가슴을 쓸어내렸다. 彼は驚きで胸をなでおろした。 ・ 비행기에 타고 있던 승객들은 가슴을 쓸어내리면서 안도의 한숨을 내쉬었다. 飛行機に乗っていた乗客たちは、胸をなでおろしながら安堵のため息をついた。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

대가를 지불하다（代価を払う）

말을 거들다（口添えする）

마음을 고치다（心を改める）

땅을 치다（悔しくてたまらない）

싫증을 내다（嫌気を起こす）

한방 쏘다（大きくおごる）

있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..

열이면 열（いずれも）

침묵을 깨다（沈黙を破る）

깡이 좋다（度胸がある）

날이 풀리다（暖かくなる）

대책이 안 서다（なす術がない）

세월아 네월아（時間を無駄にしている..

불씨를 살리다（火種を生き返らせる）

자리에 연연하다（地位に執着する）

몰라도 한참 모르다（全然分かってな..

옷을 벗다（服を脱ぐ）

물고 뜯다（ひどくけなす）

눈시울이 뜨거워지다（涙が浮かんでく..

눈이 뒤집히다（気が狂う）