야구는 구회말 투아웃부터다とは：「野球は9回2アウトから」は韓国語で「야구는 구회말 투아웃부터다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 野球は9回2アウトから
読み方 ： ヤグヌン　クフェマル　トゥアウッブトダ
「野球は9回2アウトから」は韓国語で「야구는 구회말 투아웃부터다」という。直訳うると、野球は9回末2アウトからだ。
最後の最後までどうなるか分からないのが野球で人生。
最後まで諦めてはいけないこと。厳しい状況から頑張りましょうの意味合い。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 속을 앓다（気に病む）
  • 까맣게 잊다（すっかり忘れる）
  • 마음을 쓰다（気を使う）
  • 눈을 피하다（目を避ける）
  • 화장실이 급하다（早くトイレに行きた..
  • 소매를 걷다（積極的な態度を取る）
  • 사지로 몰다（死地に追いこむ）
  • 숨통을 끊다（息の根を止める）
  • 용이 되다（立派になる）
  • 말문을 막다（口を封じる）
  • 약(이) 오르다（頭に来る）
  • 기를 꺽다（意気消沈させる）
  • 여론이 들끓다（世論が沸き起こる）
  • 불티나게 팔리다（飛ぶように売れる）
  • 허풍을 떨다（おおげさに言う）
  • 물이 좋다（若くてきれいな女性が多い..
  • 즐거운 비명（嬉しい悲鳴）
  • 대놓고 욕하다（おおっぴらに悪口を言..
  • 너스레를 떨다（お喋りをする）
  • 발에 차이다（ありふれている）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    野球は9回2アウトからは、韓国語で야구는 구회말 투아웃부터다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.