죽이 되든 밥이 되든とは：「いちかばちか」は韓国語で「죽이 되든 밥이 되든 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： いちかばちか、ともかく、後は野となれ山となれ、結果はどうなろうと
読み方 ： 주기 되든 바비 되든、チュギデデゥン パビデゥン
「いちかばちか」は韓国語で「죽이 되든 밥이 되든」という。直訳すると「粥になろうが飯になろうが」。
「いちかばちか」の韓国語「죽이 되든 밥이 되든」を使った例文
・ 죽이 되든 밥이 되든 끝까지 해 봅시다.
結果はどうなろうと、最後までやってみましょう。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 마주 대하다（向き合う）
  • 시선을 빼앗기다（目を奪われる）
  • 사람을 가리다（人を選ぶ）
  • 가슴이 메이다（胸が詰まる）
  • 입을 삐죽거리다（少し不満そうにぴく..
  • 발길이 가다（足が向く）
  • 길(을) 들이다（飼いならす）
  • 개똥 같은 소리（バカげたこと）
  • 얼굴에 그늘이 지다（心配でいっぱい..
  • 눈물이 앞을 가리다（涙が絶え間なく..
  • 머리를 바꾸다（髪型を変える）
  • 발(을) 빼다（手を引く）
  • 생계를 꾸려나가다（生計を切り盛りす..
  • 수도 없이（数え切れないほど）
  • 늑장(을) 부리다（ぐずぐずする）
  • 헛걸음치다（無駄足を踏む）
  • 바람 앞의 등불（風前の灯火）
  • 죽을 똥을 싸다（死にたくなるほど苦..
  • 사이가 틀어지다（仲がこじれる）
  • 발걸음이 무겁다（足取りが重い）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    いちかばちか、ともかく、後は野となれ山となれ、結果はどうなろうとは、韓国語で죽이 되든 밥이 되든です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.