カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 한판 붙다とは 意味 ： けりをつける、一本勝負する、勝負をする 読み方 ： 한판 붇따、han-pan put-tta、ハンパンブッタ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 매듭짓다、 종지부를 찍다、 자웅을 가리다、 끝장을 내다、 끝장(을) 보다、 종결짓다、 한판 뜨다 「けりをつける」は韓国語で「한판 붙다」という。直訳すると「一場で対戦する」。「한판 뜨다」ともいう。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

길을 뚫다（方法を探し出す）

운을 떼다（話を切り出す）

정신이 번쩍 들다（ぱっと正気に戻る..

말문이 터지다（急に話し始める）

아랑곳 안 하다（知ったことではない..

성이 차다（満足する）

제정신이 들다（正気に返る）

세월아 네월아（時間を無駄にしている..

눈을 떼다（目を離す）

뚜껑을 열어보니（ふたを開けると）

정을 통하다（情を通ずる）

두말할 것 없이（言うまでもなく）

헛물을 켜다（先走る）

숫기가 없다（人懐っこくない）

열 두 번도 더（うんざりするほどた..

식은땀이 나다（冷や汗をかく）

그 아버지에 그 아들이다（親子がそ..

끙끙 앓다（気を揉む）

부끄럼을 타다（恥ずかしがる）

눈썹 하나 까딱하지 않다（びくとも..