カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級 종지부를 찍다とは 意味 ： 終止符を打つ、終結する、けりをつける 読み方 ： 종지부를 찍따、chong-ji-bu-rŭl tchik-tta、チョンジブルル チッタ 漢字 ： 終止符～ 類義語 ： 매듭을 짓다、 결판을 내다、 결말을 짓다、 종결되다、 종결하다、 매듭짓다、 마침표를 찍다、 한판 붙다、 종식하다、 끝장을 내다 「終止符を打つ」は韓国語で「종지부를 찍다」という。 「終止符を打つ」の韓国語「종지부를 찍다」を使った例文 ・ 결혼생활은 1년 만에 종지부를 찍었다. 結婚生活は1年で終止符を打った。 ・ 길었던 독신 생활에 종지부를 찍었다. 長かった独身生活に終止符を打った。 ・ 내년에 정년으로 샐러리맨 생활에 종지부를 찍게 됩니다. 来年定年でサラリーマン生活に終止符を打つことになります。 ・ 외교적 대화로 인해, 그 전쟁에 종지부를 찍을 수 있었다. 外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。 ・ 양자가 화해하여, 법정 투쟁에 종지부를 찍게 되었다. 両者が和解をすることで、法廷闘争に終止符を打つことになった。 ・ 결혼 생활에 종지부를 찍다. 結婚生活に終止符を​打つ。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

벼락이 떨어지다（雷が落ちる）

암초를 만나다（暗礁に乗り上げる）

코를 납작하게 하다（鼻を折る）

가슴에 찔리다（呵責を感じる）

시험대에 오르다（試される）

애(가) 타다（気が焦る）

손발이 따로 놀다（意見が合わない）

입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）

끗발이 좋다（運が良い）

따로 놀다（かみ合わない）

벽을 허물다（障害を切り抜ける）

알다가도 모를 일（分かりそうで分か..

입소문이 나다（口コミが広がる）

붓을 꺽다（筆を折る）

화제를 돌리다（話題を変える）

감기가 떨어지다（風邪が治る）

머리(가) 터지다（悩んで頭が痛い）

열이면 열（いずれも）

관심을 끄다（関心を持たなくなる）

큰일날 소리를 하다（大変なことをい..