カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 날개를 펴다とは 意味 ： 翼を広げる、翼を伸ばす、活躍する、気勢が上がる 読み方 ： 날개를 펴다、nal-gae-rŭl pyŏ-da、ナルゲルル　ピョダ 類義語 ： 기가 살다、 활약하다、 휘젖고 다니다、 꽃을 피우다 「翼を広げる」は韓国語で「날개를 펴다」という。날개를 접다(羽を畳む) 「翼を広げる」の韓国語「날개를 펴다」を使った例文 ・ 올빼미가 날개를 펴고 나뭇가지에 앉아 있다. フクロウが翼を広げて木の枝にとまっている。 ・ 딱따구리가 날개를 펴고 햇볕을 쬐고 있다. キツツキが羽を広げて日向ぼっこをしている。 ・ 얼음 위에서 펭귄이 날개를 펴고 일광욕을 하고 있다. 氷の上でペンギンが羽を広げて日光浴をしている。 ・ 독수리는 날개를 펴고 하늘을 날고 있다. ワシは羽を広げて空を飛んでいる。 ・ 독수리가 날개를 펴고 날 준비를 하고 있어요. ワシが翼を広げて飛ぶ準備をしています。 ・ 철새가 날개를 펴며 훌훌 날다. 渡り鳥が羽ばたきながら すいすいと飛ぶ。 ・ 어떤 새도 날개를 펴지 않고는 날 수 없다. どんな鳥も羽を広げず飛ぶことができない。 ・ 날개를 펴다. 翼を広げる。 ・ 양날개를 펴다. 両翼を広げる。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

대충 찍다（山をかける）

언제 그랬냐는 듯이（言わんばかりに..

꼬리를 잇다（ずっと続く）

날을 받다（結婚式の日を決める）

가만히 안 있다（我慢しない）

졸음이 오다（眠気がさす）

힘이 빠지다（力が抜ける）

입을 떼다（話を始める）

새빨간 거짓말（真っ赤な嘘）

찬물을 끼얹다（水を差す）

욕심(이) 나다（欲が出る）

귀가 뚫리다（外国語に聞き慣れる）

살림을 내다（所帯を持つ）

마음이 맞다（気が合う）

침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒..

집안 잔치（家の宴）

봇물을 이루다（溢れだす）

답이 없다（情けない）

사이가 멀어지다（疎遠になる）

박차를 가하다（拍車を掛ける）