본의 아니게とは：「不本意ながら」は韓国語で「본의 아니게 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： 不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではない
読み方 ： 보니 아니게、po-ni a-ni-ge、ポニ アニゲ
漢字 ： 本意～
「不本意ながら」は韓国語で「본의 아니게」という。
「不本意ながら」の韓国語「본의 아니게」を使った例文
・ 본의 아니게 미안하게 됐네요.
不本意ながら悪いことをしてしまいましたね。
・ 본의 아니게 쓸데없는 말을 했다.
本意ではない意味もないことまで言った。
・ 어떤 때는 본의 아니게 오해를 살 때도 있다
往々にして、不本意ながらも誤解を受けることがある。
・ 형이 저지른 문제를 본의 아니게 뒷수습하고 있다.
兄が引き起こす問題を本意ではなく後始末している。
< 前   次 >
印刷する

会話でよく使う表現関連の韓国語

  • 바꾸어 말하면（言い換えれば）
  • 올해야말로（今年こそ）
  • 그랬더니（そうしたら）
  • 한때나마（一時ではあるが）
  • 아무래도（どうやら）
  • 있는 그대로（ありのままに）
  • 거기서 거기다（似たり寄ったりだ）
  • 먼저 실례하겠습니다（お先に失礼しま..
  • 알고 보니(까)（調べてみたら）
  • 말을 말자（もういいわ）
  • 오늘따라（今日に限って）
  • 잘돼 가다（うまくいく）
  • 더 늦기 전에（手遅れになるまえに）
  • 이름만 대면 알다（有名だ）
  • 무슨 말을 하지는 모르겠다（何を言..
  • 달리 말해(서)（他の言いかたをすれ..
  • 거듭 말씀드리자면（重ねて申し上げま..
  • 그로 인해서（それによって）
  • 이래 봐도（こう見えても）
  • 그럴 리가 없다（そんなはずがない）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    不本意ながら、不本意に、心ならずも、本意ではないは、韓国語で본의 아니게です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.