カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 連語、韓国語能力試験5・6級 미련이 남다とは 意味 ： 未練が残る、心残りする 読み方 ： 미려니 남따、mi-ryŏ-ni nam-tta、ミリョニナムタ 漢字 ： 未練～ 類義語 ： 한이 맺히다 「未練が残る」は韓国語で「미련이 남다」という。 「未練が残る」の韓国語「미련이 남다」を使った例文 ・ 자꾸만 미련이 남는다. しきりに未練が残る。 ・ 더 이상 조금의 미련이라도 남아 있지 않다. これ以上少しの未練も残ってない。 ・ 아직 미련이 남아 있는 거 아냐? まだ未練あるんじゃない？ ・ 고심해서 선택한 뒤에도 선택하지 않은 것들에 대한 미련이 남는다. 苦心して選んだ後も選ばなかったものに対する未練が残る。 ・ 이혼 후 1년이 지났지만 아직도 전남편에게 미련이 남아 있다.. 離婚後1年が過ぎたが、いまだに元旦那に未練が残っている。 ・ 구질구질하게 사랑이 어쩌고 미련이 어쩌고 그러지 않을 거거든. うじうじと愛がどうの、未練がどうのとは言わないわ。 ・ 외로움이나 미련으로부터 재결합을 생각하고 있다. 寂しさや未練から、復縁を考えている。 ・ 아직 전남친에게 미련이 있는 겁니까? まだ元カレに未練があるのですか？ ・ 안정된 직장을 미련 없이 버리고 새로운 분야에서 다시 시작하는 사람들이 늘고 있다. 安定した職場を未練もなく捨てて、新たな分野で再び仕事を始める人々が増えている。 ・ 헤어진 지 5년이 지났지만, 아직 미련이 남아있다. 分かれてから5年過ぎたが、いまだ未練が残っている。 ・ 연예계를 미련 없이 떠나다. 芸能界に未練なく別れる。 ・ 그녀는 미련도 많고 정도 많고 그런 스타일이에요. 彼女は未練も強いし、情も深いそんなスタイルなんです。 ・ 남녀가 헤어지는 방법에는 여러 가지가 있지만, 여성은 미련이 없고 남자 쪽이 아쉬워한다. 男女の別れ方には色々ありますが、女性は未練が残らず、男性の方が未練がましくなる。 ・ 남편이 바람피는 것을 알고 있고 용서할 수 없지만 남편에게 미련이 있다. 夫の浮気が分かって許せないが、夫に未練がある。 ・ 한 점의 미련도 없다. 一点の未練もない。 「미련이 남다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

連語関連の韓国語

사상 처음으로（史上初めて）

욕심을 버리다（欲を捨てる）

승기를 잡다（勝機をつかむ）

병이 들다（病気にかかる）

오해가 풀리다（誤解が解ける）

업무를 수행하다（業務を遂行する）

결론에 이르다（結論に至る）

머리털이 곤두서다（髪の毛が逆立つ）

한곳에 몰리다（一か所に集まる）

수저를 놓다（さじと箸を並べる）

라이터를 키다（ライターをつける）

노력을 아끼지 않다（努力を惜しまな..

봇짐을 지다（風呂包みを背負う）

가는 길에 들르다（行くついでに立ち..

동정을 살피다（動静をうかがう）

티비에 출연하다（テレビに出演する）

자비를 베풀다（慈悲を施す）

차로 배웅하다（車で見送りする）

주사를 부리다（酔っ払って乱暴する）

그 후（その後）