도시락 싸고 다니며 말리다とは：「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
意味 ： 必死に止める
読み方 ： トシラクッサゴ タニミョ マルリダ
「必死に止める」は韓国語で「도시락 싸고 다니며 말리다」という。直訳すると「お弁当を持っていって引き留める」
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 말할 필요도 없다（言うまでもない）
  • 눈에 넣어도 아프지 않다（とても可..
  • 기분(을) 풀다（機嫌を直す）
  • 정상을 지키다（トップを守る）
  • 곁눈을 팔다（わき見をする）
  • 머리가 좋다（頭が良い）
  • 도매금으로 넘기다（十把一絡げにする..
  • 딱지가 붙다（レッテルが貼られる）
  • 겁에 질리다（恐怖に怯える）
  • 힘을 주다（力を入れる）
  • 유종의 미를 거두다（有終の美を飾る..
  • 수줍음을 타다（はにかむ）
  • 힘을 넣다（力を入れる）
  • 무슨 소리（どういうこと）
  • 손이 없어 발이 없어 ？（自分でで..
  • 더 말할 나위도 없다（言うまでもな..
  • 벤치를 달구다（ずっと控え選手になる..
  • 흥이 깨지다（興が冷める）
  • 입이 귀에 걸리다（口を大きく開けて..
  • 신경이 곤두서다（非常に敏感になる）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    必死に止めるは、韓国語で도시락 싸고 다니며 말리다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.