피는 못 속인다とは：「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다 」という。
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
意味 ： そっくりだ、血筋は争えない、血は争えない
読み方 ： 피는 몯 쏘긴다、pi-nŭn mot sso-gin-da、ピヌン モッソギンダ
「そっくりだ」は韓国語で「피는 못 속인다」という。直訳すると「血は騙すことができない」。
< 前   次 >
印刷する

慣用表現関連の韓国語

  • 분위기를 깨다（空気を壊す）
  • 열 일 제치다（万事差し置く）
  • 없어서 못 판다（大変人気で品切れに..
  • 매듭을 풀다（結び目を解く）
  • 앞뒤를 재다（よく考えて判断する）
  • 발칵 뒤집히다（大騒ぎになる）
  • 너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）
  • 죽음을 부르다（死を招く）
  • 청승(을) 떨다（哀れっぽく振る舞う..
  • 지나가는 말로（社交辞令で）
  • 베일에 가려지다（ベールに隠される）
  • 회포를 풀다（平素の気持ちを晴らす）
  • 눈 밖에 나다（嫌われる）
  • 말투가 차갑다（言い方が冷たい）
  • 마음에 들지 않다（気に入らない）
  • 힘을 겨루다（勝負する）
  • 어처구니가 없다（あきれる）
  • 바람을 피우다（浮気をする）
  • 심혈을 기울이다（精魂を注ぐ）
  • 성가시게 굴다（わずらわしく振舞う）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用表現
    		•
  • 連語
    		•
  • 会話でよく使う表現
    		•
  • 複合表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
    そっくりだ、血筋は争えない、血は争えないは、韓国語で피는 못 속인다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー ｜ お問合せ ｜ 当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.