벗다とは:「脱ぐ」は韓国語で「벗다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 脱ぐ、脱皮する、外す、下ろす
読み方 벋따、pŏt-tta、ポッタ
類義語
「脱ぐ」は韓国語で「벗다」という。
「脱ぐ」の韓国語「벗다」を使った例文
옷을 벗다.
服を脱ぐ。
바지를 벗다.
ズボンを脱ぐ。
신발을 벗다.
靴を脱ぐ。
모자를 벗다.
帽子を脱ぐ。
허물을 벗다.
肌の皮がむける。
가면을 벗다.
仮面を外す。
짐을 벗다.
荷物を下ろす。
껍질을 벗다.
皮を脱ぐ。
신발은 여기에 벗으세요.
靴はここに脱ぎます。
일상의 스트레스에서 벗어나기 위해 그는 요가를 한다.
日常のストレスから解放されるために、彼はヨガを行う。
답답한 일상에서 벗어나 어딘가로 떠나고 싶어요.
もどかしい日常から抜き出して どこかへ旅立ちたいです。
답답한 일상에서 벗어나 끊임없이 새로운 모험을 즐기는 것을 좋아한다.
どかしい日常から抜け出して終わりなき新たな冒険を楽しむことを好む。
두려운 생각에 사로잡히면 행동도 그 울타리를 벗어나기 어렵다.
恐ろしい考えにとらわれては、行動もその垣根を脱しにくい。
감금된 상황에서 벗어나기 위해 그는 창문을 깼다.
監禁された状況から逃れるために、彼は窓を破った。
원칙과 상식을 벗어나지 않는 선에게 실리를 취하다.
原則と常識を離れない線に実利を取る。
우리는 적의 협공에서 벗어날 방법을 찾아야 한다.
我々は敵の挟み撃ちから逃れる方法を探さなければならない。
겉옷을 벗고 안에 입고 있는 셔츠를 보여줬다.
上着を脱いで、中に着ているシャツを見せた。
경제 전망은 밝지만 여전히 경제가 위기를 벗어나지 못한 상태이다.
経済展望は明るいが、依然として経済が危機を抜け出せていない状態である。
세계가 코로나19 대유행에서 벗어나려면 아직 시간이 걸린다.
世界がコロナ大流行から抜け出すにはまだ時間がかかる。
「脱ぐ」の韓国語「벗다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
벗다(ホルポッタ) ぼろを着ている、貧乏だ、山がはげている
빨가벗다(ッパルガボッタ) 素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
발가벗다(パルガボッタ) 素っ裸になる、丸裸になる、裸になる
벌거벗다(ポルコ ポッタ) 裸になる
짐을 벗다(チムル ポッタ) 責任から逃れる
신을 벗다(シヌル ポッタ) 靴を脱ぐ
탈을 벗다(タルル ポッタ) 仮面を脱ぐ、正体をさらけ出す
옷을 벗다(オスルポッタ) 服を脱ぐ、辞職する、退職する
가면을 벗다(カミョヌルポッタ) 本心を明かす、正体を表す、正体を現す
웃통을 벗다(ウットンウル ポッタ) 上半身を脱ぐ
굴레를 벗다(クルレルルポッタ) 羈絆を脱ぐ、自由の身になる、拘束から離れる
누명을 벗다(ヌミョンウル ボッタ) 濡れ衣が晴れる、えん罪を晴す
베일을 벗다(ベイルル ポッタ) ベールを脱ぐ
신발을 벗다(シンバルル ポッタ) 靴を脱ぐ
구두를 벗다(クドゥルル ボッタ) 靴を脱ぐ
안경을 벗다(アンギョンウルポッタ) メガネを外す
이미지를 벗다(イミジルル ポッタ) イメージを脱する
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 동(이) 나다(品切りになる)
  • 지속하다(持続する)
  • 연모하다(慕う)
  • 지불하다(支払う)
  • 샘내다(妬む (ねたむ))
  • 대동단결하다(大同団結する)
  • 회견하다(会見する)
  • 기억나다(思い出す)
  • 떠밀다(押し付ける)
  • 입력되다(入力される)
  • 자만하다(自惚れる)
  • 부정하다(否定する)
  • 제창하다(斉唱する)
  • 되밟다(後を付ける)
  • 뒤지다(遅れる)
  • 비약하다(飛躍する)
  • 당돌하다(大胆だ)
  • 보관하다(預かる)
  • 교대하다(交代する)
  • 생식하다(生息する)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.