-(으)려고 하다とは:「~しようと思う」は韓国語で「-(으)려고 하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 ~しようと思う
読み方 려고 하다、リョゴ ハダ
類義語
「~しようと思う」は韓国語で「-(으)려고 하다」という。<意味>
しようとする意図を表す:~しようと思う

<語尾のつけ方>
①パッチムの無い動詞・形容詞・指定詞の語幹+려고 하다
 例)일요일마다 운동하려고 해요. 日曜日ごとに運動しようと思います。

②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹+으려고 하다
 例)나중에 먹으려고 해요. あとで食べようと思います。

③パッチム「ㄹ」が付いている語幹+려고 하다
 例)열심히 만들려고 해요. 一生懸命作ろうと思います。
「~しようと思う」の韓国語「-(으)려고 하다」を使った例文
버스를 타려고 해요.
バスに乗ろうと思います。
잠시 쉬려고 해요.
しばらく休もうと思います。
전철이 막 출발하려고 한다.
電車がちょうど出発しようとしている。
봄이 되니 벌써 꽃이 피려고 하네.
春だからもう花が咲こうとしているね。
사람은 자기의 이익을 최대화하려고 합리적인 행동을 취한다.
人は自己の利益を最大化しようと、合理的な行動をとる。
현지 경찰이 사태를 수습하려고 하고 있습니다.
現地の警察が事態を収拾しようとしています。
모험가들은 항상 새로운 세계를 개척하려고 한다.
冒険家たちは常に新しい世界を開拓しようとしている。
중국 시장을 개척하려고 했는데, 쉽지 않더군요.
中国市場を開拓しようとしたのですが、た易くなかったですね。
모험가는 항상 새로운 지역을 발견하려고 한다.
冒険家は常に新しい地域を発見しようとしている。
모험가는 항상 새로운 지역을 발견하려고 한다.
冒険家は常に新しい地域を発見しようとしている。
멋진 사랑을 하기 위해서는 상대방의 마음을 읽으려고 노력해야 한다.
素敵な愛をするためには相手の心を読もうと努力せねばならない。
식사량을 자제함으로써 체중을 줄이려고 하고 있습니다.
食事の量を控えることで体重を減らそうとしています。
그 결정은 비도덕적인 행동을 정당화하려고 합니다.
その決定は非道徳的な行動を正当化しようとしています。
8월 초에 하는 스페인 토마토 축제에 가려고 해요.
8月の初めにある、スペインのトマト祭りに行こうと思う。
< 前   次 >
印刷する

文末表現(連結)関連の韓国語

  • -(ㄹ/을) 정도(~するくらい)
  • -지만(~が)
  • -고(と)
  • -(아/어)다가(~して)
  • -(ㄴ/은) 나머지(~あまり)
  • -(ㄴ/는)데도 불구하고(~にもか..
  • -(ㄴ/은) 채로(~したまま)
  • -기는 하지만(~するはするが)
  • -자고 하니(~しようと思うと)
  • -(ㄹ/을) 망정(~であっても)
  • -보다(는)(よりも)
  • -(ㄴ/는) 판국에(~する状況で)
  • (으)려(~すれば、~と)
  • -(ㄴ/은/는) 다던데(~だそうだ..
  • -곤 하다(~したりする)
  • -(은/는) 고사하고(~はおろか)
  • -고말고요(~ですとも)
  • 아(어,여)야(~てはじめて、~ても..
  • -느니-느니(~だとかあるいは~だと..
  • -지 말고(~しないで)
  • <一覧を見る>
    韓国語文法
  • ハングル文字
  • 品詞
  • 体言
  • 用言
  • 文末表現(連結)
  • 文末表現(終結)
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.