カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 양립하다とは 意味 ： 両立する 読み方 ： 양니파다、yang-ni-pa-da、ヤンニパダ 漢字 ： 両立～（兩立） 「両立する」は韓国語で「양립하다」という。 「両立する」の韓国語「양립하다」を使った例文 ・ 일과 가정을 양립시키면서 일할 수 있는 사회를 목표로 하고 있습니다. 仕事と家庭を両立させながら働くことができる社会を目指しています。 ・ 일과 육아를 양립시킬 수 있다. 仕事と子育てを両立させることができる。 ・ 제조업 제품은 경쟁력 있는 가격과 고품질을 양립시키고 있습니다. 製造業の製品は、競争力のある価格と高品質を両立させています。 ・ 학업과 아르바이트의 양립에 대해 딜레마를 느끼고 있었다. 学業とアルバイトの両立についてジレンマを感じていた。 ・ 그녀는 육아와 일의 양립을 위해 유연한 근무 시간을 이용하고 있습니다. 彼女は育児と仕事の両立のために柔軟な勤務時間を利用しています。 ・ 육아와의 양립이 어려워 결국 사직하기로 결심했습니다. 育児との両立が難しくとうとう辞職することを決心しました。 ・ 홀어머니는 가사와 일을 양립시키면서 아이들을 키우고 있다. 独り身の母は、家事と仕事を両立させながら子供たちを育てている。 ・ 스포츠화는 기능성과 쾌적함을 양립하고 있습니다. スポーツシューズは機能性と快適さを両立しています。 ・ 일과 육아의 양립을 꾀하다. 仕事と子育ての両立を図る。 ・ 물과 기름은 대조적이고 양립할 수 없는 성질을 가진다. 水と油は対照的で相容れない性質を持つ。 ・ 직장 생활과 집안 살림을 양립하는 것은 정말 어려워요. 仕事と家事は両立するのが本当に難しいです。 ・ 생후 1개월은 가사와 육아의 양립이 어려운 시기입니다. 生後1ヶ月は家事と育児の両立が難しい時期です。 < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

가맹되다（加盟される）

조심하세요（気を付けてください）

선발하다（選抜する）

머뭇거리다（ためらう）

연민하다（憐憫する）

수련하다（修練する）

단장하다（飾り付ける）

예찬하다（礼賛する）

자명하다（自明だ）

생식하다（生息する）

헛물켜다（骨折り損をする）

전소하다（全焼する）

달하다（達する）

표창되다（表彰される）

돌이키다（振り返る）

늘어놓다（並べたてる）

승선하다（乗船する）

우글대다（うようよする）

합동하다（合同する）

필기하다（筆記する）