カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 연을 끊다とは 意味 ： 縁を切る 読み方 ： 여늘 끈타、ヨヌル ックンタ 漢字 ： 縁～ 類義語 ： 담을 쌓다、 인연을 끊다、 의절하다、 교제를 끊다、 절연하다、 담쌓다、 손절하다 「縁を切る」は韓国語で「연을 끊다」という。 「縁を切る」の韓国語「연을 끊다」を使った例文 ・ 부모와 연을 끊다. 親と縁を切る。 ・ 싫은 사람과 연을 끊다. 嫌いな人との縁を切る。 ・ 자신을 지키기 위해서라도 연을 끊다. 自分を守るためにも縁を切る。 ・ 부모 자식 간의 연을 끊다. 親子の縁を切る。 ・ 인연을 끊다. 縁を切る。 ・ 속세와 모든 연을 끊고 살고 있다. 俗世と全ての縁を切って生きている。 ・ 친동생과 연을 끊고 싶다. 実の弟と縁を切りたい。 ・ 친부모는 나의 이혼을 계기로 인연을 끊겠다고 했어요. 実の両親は私の離婚を機に、縁を切ると言いました。 ・ 연을 끊고 지냈던 아버지가 갑자기 찾아왔다. 縁を切って過ごしていた父が突然訪ねて来た。 ・ 부모 자식 간의 연을 끊다. 親子の縁を切る。 ・ 부모와 연을 끊다. 親と縁を切る。 ・ 악연을 끊다. 悪縁をたち切る。 ・ 나랑 인연을 끊으려고 작정을 했구나. 僕と縁を切ろうと決めたんだね。 < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

마음을 고치다（心を改める）

폼(을) 잡다（格好つける）

분위기를 파악하다（空気を読む）

치가 떨리다（うんざりだ）

다 크다（すっかり成長する）

무게를 잡다（格好を付ける）

뼛골이 빠지다（精根尽き果てる）

등에 업다（後ろ盾にする）

돈이 되다（金になる）

어둠을 틈타다（闇にまぎれる）

힘을 못쓰다（力を発揮できない）

목이 빠지다（首を長くして待つ）

예사로 볼일이 아니다（ただごとだと..

엎친 데 덮친 격（泣き面に蜂の状況..

숨통이 트이다（道が開ける）

밤낮을 가리지 않다（昼夜を問わない..

마음은 콩밭에 (가) 있다（身が入..

똥 씹은 표정（不愉快極まりない表情..

이름값을 하다（相応しい値打ちをする..

굴레를 벗다（羈絆を脱ぐ）