カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級 문을 열다とは 意味 ： オープンする、開店する 読み方 ： 무늘 열다、ムヌル ヨルダ 類義語 ： 개점하다、 오픈하다 「オープンする」は韓国語で「문을 열다」という。 「オープンする」の韓国語「문을 열다」を使った例文 ・ 내일은 새로운 카페가 문을 엽니다. 明日、新しいカフェが発売オープンします。 ・ 이번 달에 새로운 레스토랑이 문을 열어요. 明日、新しいカフェが発売オープンします。 ・ 초고층 창문을 통해 시가지를 한눈에 볼 수 있습니다. 超高層の窓からは市街地が一望できます。 ・ 용의자는 자백할 때까지 심한 고문을 받았다. 容疑者は自白するまできびしい尋問を受けた。 ・ 그는 편안한 안락의자에 앉아 신문을 읽고 있었어요. 彼は快適な安楽椅子に座って、新聞を読んでいた。 ・ 그의 이름은 악명 높은 갱과의 관계로 파문을 일으켰다. 彼の名前は悪名高いギャングとの関係で波紋を呼んだ。 ・ 갑작스레 질문을 던졌더니 선생님께서 말문이 막히신 모양이다. 急に質問を投げたら、教授は言葉がぐっと詰まった様子だった。 ・ 갑자기 질문을 받아 어떻게 답하면 좋을지 당황했어요. 突然聞かれてどう答えたらいいか慌てました。 ・ 골목 쪽으로 난 창문을 황급히 열어젖혔다. 路地の方に向いている窓を慌てて開け放った。 ・ 감금된 상황에서 벗어나기 위해 그는 창문을 깼다. 監禁された状況から逃れるために、彼は窓を破った。 ・ 그는 특정 제안을 지목하며 질문을 지목했다. 彼は特定の提案を名指しして質問を投げかけた。 ・ 괜한 질문을 했습니다. 余計なことを聞いてしまいました。 「문을 열다」の例文をすべてを見る 「オープンする」の韓国語「문을 열다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 포문을 열다（ポムヌルヨルダ） 口火を切る、突入する 말문을 열다（マルムヌル ヨルダ） 口火を切る、話を切り出す、口を開く < 前   次 > 印刷する

慣用表現関連の韓国語

못 보다（見ていられない）

말해 뭐 해（言っても無駄）

오두방정을 떨다（軽率な行動をする）

논란이 일다（議論が広がる）

음식을 가리다（食べ物の選り好みをす..

쓸개가 빠지다（腑が抜ける）

싹이 노랗다（将来の見込みがない）

마른벼락을 맞다（青天の霹靂）

발길을 끊다（足が途絶える）

기가 살다（意気揚々だ）

일을 벌이다（仕事にとりかかる）

달콤한 말에 넘어가다（甘い言葉にだ..

끄덕 없다（びくともしない）

상다리가 부러지다（膳の脚が折れる）

사람(을) 잡다（人を陥れる）

생각을 바꾸다（思い直す）

분위기가 썰렁해지다（場がしらける）

볼 장(을) 다 봤다（思わしくなら..

죽(을) 쑤다（結果がよくない）

거지 같다（最悪だ）