カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 名詞、韓国語能力試験5・6級 통합とは 意味 ： 統合 読み方 ： 통합、tong-hap、トンハプ 漢字 ： 統合 「統合」は韓国語で「통합」という。 「統合」の韓国語「통합」を使った例文 ・ 경영 통합이 부활의 열쇠다. 経営統合が復活のカギだ。 ・ 대통령은 각종 차별로 분열된 한국 사회를 통합시켰다. 大統領は各種差別で分裂した韓国社会を統合させた。 ・ 많은 기업이 전략의 입안과 실행의 통합을 목표로하고 있습니다. 多くの企業が戦略の立案と実行の統合を目指しています。 ・ 정비 기술에 정통합니다. 整備技術に精通しています。 ・ 외교관은 외국의 문화나 습관에 정통합니다. 外交官は外国の文化や習慣に精通しています。 ・ 서로 다른 문화를 통합함으로써 다양성을 존중하는 기업문화가 형성되었습니다. 異なる文化を統合することで、多様性を尊重する企業文化が形成されました。 ・ 통합된 시스템은 정보의 공유와 접근을 용이하게 했습니다. 統合されたシステムは、情報の共有とアクセスを容易にしました。 ・ 통합된 접근 방식은 문제 해결의 효율성을 높입니다. 統合されたアプローチは、問題解決の効率を高めます。 ・ 기업의 문화를 통합하는 것은 합병 후 성공에 필수적입니다. 企業の文化を統合することは、合併後の成功に不可欠です。 ・ 회사는 효율성을 높이기 위해 업무 프로세스를 통합하고 있습니다. 会社は効率を高めるために業務プロセスを統合しています。 ・ 화상회의를 통해 원격 근무자와 소통합니다. ビデオ会議を通じてリモートワーカーとコミュニケーションを取ります。 ・ 정치는 사회의 대립과 이해를 조정하여 사회 전체를 통합하는 역할을 한다. 政治は社会の対立や利害を調整して社会全体を統合する役割を行う。 「통합」の例文をすべてを見る 「統合」の韓国語「통합」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 통합하다（トンハパダ） 統合する 통합되다（トンハプテダ） 総合される 통합 검색（トンハプコムセク） 統合検索 < 前   次 > 印刷する

名詞関連の韓国語

속생각（心中）

배상 명령（賠償命令）

진전（進展）

폐단（弊害）

정신（精神）

상무（常務）

사이즈（サイズ）

합（合）

예명（芸名）

불쾌감（不快感）

짝（（何たる）ざま）

숨바꼭질（かくれんぼ）

진열대（陳列台）

다언어 국가（多言語国家）

폭도（暴徒）

내색（表情）

괭이（くわ）

보수주의（保守主義）

피디（プロデューサー）

정면 돌파（正面突破）