적용되다とは:「適用される」は韓国語で「적용되다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 適用される
読み方 저굥되다、chŏ-gyong-doe-da、チョギョンデダ
漢字 適用~
「適用される」は韓国語で「적용되다」という。
「適用される」の韓国語「적용되다」を使った例文
사건의 가해자에게 소년법이 적용되었다.
事件の加害者には少年法が適用された。
터치스크린과 첨단 컴퓨터 기술이 대거 적용되었다.
タッチスクリーンや先端コンピュータが大幅に適用された。
임신과 출산에 드는 비용은 건강보험이 적용되지 않습니다.
妊娠・出産にかかる費用は健康保険が適用されません。
약자를 지키기 위한 법률이 엄격하게 적용되어야 합니다.
弱者を守るための法律が厳格に適用されるべきです。
그 규칙의 적용 범위가 분명하지 않다.
その規則の適用範囲がはっきりしない。
보험료 지급이 늦어지면 보험 적용 범위가 일시 정지될 수 있습니다.
保険料の支払いを忘れると、保険カバレッジが失効する可能性があります。
의약품의 품질 관리에는 국제 기준이 적용됩니다.
医薬品の品質管理には国際基準が適用されます。
의약품 연구에는 윤리적인 가이드라인이 적용됩니다.
医薬品の研究には倫理的なガイドラインが適用されます。
감독은 영화에 새로운 촬영 기법을 적용하고자 여러 방법을 실험해 보는 중이다.
監督は自身の映画で新しい撮影技法を適用しようといくつもの方法を実験中です。
일괄적으로 업데이트를 적용합니다.
一括でアップデートを適用します。
이 규칙은 일시적으로 적용됩니다.
このルールは一時的に適用されます。
이 방침은 일관성이 있고 모든 직원에게 적용되고 있습니다.
この方針は一貫性があり、すべてのスタッフに適用されています。
데이터베이스에는 보안 정책이 엄격하게 적용되어 있다.
データベースにはセキュリティポリシーが厳密に適用されている。
< 前   次 >
印刷する

動詞関連の韓国語

  • 현금화하다(現金化する)
  • 제공되다(提供される)
  • 외면되다(無視される)
  • 소리치다(大声を出す)
  • 편중하다(偏重する)
  • 버리다(捨てる)
  • 유기되다(遺棄される)
  • 파악되다(把握される)
  • 조언하다(助言する)
  • 가미하다(付け加える)
  • 행구다(すすぐ)
  • 단수하다(断水する)
  • 읊조리다(吟ずる)
  • 전공하다(専攻する)
  • 통일하다(統一する)
  • 이루다(果たす)
  • 수사하다(捜査する)
  • 요원하다(遼遠だ)
  • 단축하다(短縮する)
  • 허우적거리다(じたばたする)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
    Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.