カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験3・4級 배치되다とは 意味 ： 配置される 読み方 ： 배치되다、pae-chi-doe-da、ペチデダ 漢字 ： 配置～ 「配置される」は韓国語で「배치되다」という。 「配置される」の韓国語「배치되다」を使った例文 ・ 배치된 부서에서는 여성은 딱 저 혼자뿐이에요. 配属された部署では女性は私たった一人のみです。 ・ 축제 회장에는 100명 이상의 직원이 배치되었어요. お祭り会場には100人を超えるスタッフが配置されました。 ・ 책상과 의자는 교실 내에 배치되었습니다. 机と椅子は教室内に配置されました。 ・ 상품은 매장 내 진열장에 배치되어 있습니다. 商品は店内の陳列棚に配置されています。 ・ 회의 준비가 다 되어 의자가 배치되었습니다. 会議の準備が整い、椅子が配置されました。 ・ 전시회장에서는 작품들이 배치되어 관람객들이 감상할 수 있습니다. 展示会場では作品が配置され、来場者が鑑賞できます。 ・ 프로젝터는 천장에 배치되어 스크린에 영상을 투영합니다. プロジェクターは天井に配置され、スクリーンに映像を投影します。 ・ 행사장에서는 테이블이 배치되어 참가자들이 식사를 즐길 수 있습니다. イベント会場ではテーブルが配置され、参加者が食事を楽しめます。 ・ 사무실 가구는 새로운 레이아웃에 따라 배치되었습니다. オフィスの家具は新しいレイアウトに基づいて配置されました。 ・ 공장 내 기계는 생산 라인에 배치되어 제품을 제조하고 있습니다. 工場内の機械は生産ラインに配置され、製品を製造しています。 ・ 정원에는 돌과 꽃이 배치되어 아름다운 경관이 조성되어 있습니다. ガーデンには石や花が配置され、美しい景観が作られています。 ・ 주차장에 차량이 배치되어 이용자가 이용할 수 있습니다. 駐車場に車が配置され、利用者が利用できます。 ・ 그 가게 진열대에는 상품이 여기저기 배치되어 있어요. その店の陳列棚には商品があちこちに配置されています。 ・ 그 오르간은 대성당 중앙에 배치되어 있습니다. そのオルガンは大聖堂の中央に配置されています。 ・ 관공서 창구에는 경비원이 배치되어 있는 경우가 있다. 役所の窓口には警備員が配置されていることがある。 ・ 레스토랑 왼쪽에는 테이블이 배치되어 있다. レストランの左側にはテーブルが配置されている。 ・ 매장 오른쪽에는 상품 진열대가 배치되어 있다. 店舗の右側には商品陳列台が配置されている。 ・ 교실은 학생들의 자리가 가지런히 배치되어 있습니다. 教室は生徒たちの席が整然と配置されています。 ・ 넓은 방에는 많은 가구가 배치되어 있다. 広い部屋にはたくさんの家具が配置されている。 ・ 전신주가 가로수 옆에 배치되어 있습니다. 電信柱が街路樹の隣に配置されています。 ・ 공판 동안 법정은 질서를 유지하기 위해 경비가 배치된다. 公判の間、法廷は秩序を保つために警備が配置される。 ・ 라운지에는 원형 소파가 배치되어 있습니다. ラウンジには円形のソファが配置されています。 「배치되다」の例文をすべてを見る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

보관되다（保管される）

잡아 두다（取っておく）

묶이다（縛られる）

견인되다（牽引される）

전술하다（前述する）

학살되다（虐殺される）

내달리다（力いっぱい走る）

짚어보다（当たりをつける）

잊다（忘れる）

옹호하다（擁護する）

따지다（問い詰める）

취업하다（就業する）

싫어지다（鼻に付く）

차별되다（差別される）

지탱되다（持ちこたえられる）

기웃거리다（しきりにのぞく）

반품되다（返品される）

부각하다（浮き彫りにする）

조율되다（調整される）

귀국하다（帰国する）