땡기다の意味:引っ張る、そそられる、食べたい
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
カテゴリー ホーム  > 社会 > 俗語・若者言葉動詞
引っ張る、そそられる、食べたい
テンギダ(땡기다)は「(筋肉が)つる」「引っ張る」という意味での'땅기다(タンギダ)'と「心ひかれる」「そそられる」という意味の당기다(タンギダ)の意味がある。
若者たちの間で당기다の意味で俗語として使われているのは、「(何かを)したい」という意味で、そのなかで特に「食べたい、飲みたい」という意味。また「땅기다(タンギダ)」の意味では、石鹸で顔を洗ったときに感じるような「つっぱり感」も表す。
読み方 땡기다、ttaeng-gi-da、ッテンギダ
例文・会話
매운 것이 땡겨.
辛い物が食べたい。
땡기는 느낌이 없어.
つっぱり感がない。
소주보다 맥주가 더 땡겨.
焼酎よりビールがもっと飲みたくなるんだな
갑자기 라면이 땡기네요.
急にラーメンが食べなくなりますね。
얼굴 피부가 땡기고 까칠하다.
顔がつっぱってカサカサする。
< 前   次 >
印刷する
社会
  • 新語・流行語
  • 俗語・若者言葉
  • 略語
  • 祝祭日・記念日
  • 文化と風習
  • 伝統文化
  • サブカルチャー
  • 社会問題
  • 軍事
  • 福祉
  • 法律
  • 新聞・雑誌
  • 放送
  • 政治
  • 行政
  • 国際関係
  • 歴史
  • 宗教
  • 日本文化
  • 俗語・若者言葉の韓国語単語

  • 따발총(マシンガントークする人)
  • 나이트(ナイトクラブの略)
  • 실친(リアル友達)
  • 왜놈(日本の奴)
  • 직따(職場のいじめ)
  • 낫닝겐(人間じゃない)
  • 똥꼬치마(パンツが見えそうなほど短い..
  • 알몸뚱이(真っ裸)
  • 야자(無礼講)
  • 선택장애(選択障害)
  • 기럭지(背が高くてカッコいい)
  • 넌덜머리(嫌気)
  • 패륜녀(倫理に背く非常識な女)
  • 쫄다(ビビる)
  • 짬밥(序列や経験を重ねること)
  • 쩝(ちぇっ的な意味)
  • 깜놀(びっくりする)
  • 이 자식(この野郎)
  • 봉(かも)
  • 퐈이팅(ファイト)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ