カテゴリー ： ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級 걸치다とは 意味 ： かける、かかる、及ぶ、わたる 読み方 ： 걸치다、kŏl-chi-da、コルチダ 類義語 ： 낚이다、 들이다、 미치다、 끼치다、 걸리다、 끼다、 틀다、 쓰다、 치다、 달리다 「かける」は韓国語で「걸치다」という。 「かける」の韓国語「걸치다」を使った例文 ・ 그는 계속 양다리를 걸치고 있었습니다. 彼はずっと二股をかけていました。 ・ 이 꽃은 봄에서 여름에 걸쳐 피는 꽃이다. この花は春から夏にかけて咲く花だ。 ・ 소주 몇 잔 걸치다. 焼酎を数杯ひっかける。 ・ 한잔 걸치다. 一杯ひっかける。 ・ 2년간을 걸쳐 써왔던 졸업 논문을 오늘 드디어 다 썼다. 2年間をかけて書いてきた卒業論文を、今日ついに書き上げた。 ・ 스타워즈는 약 40년에 걸쳐 인기가 지속되고 있는 전설적인 영화입니다. スター・ウォーズは約40年にわたって人気が続く伝説的な映画です。 ・ 커다란 강에 하나의 다리가 걸쳐있다. 大きな川に一本の橋がかかっている、 ・ 비 갠 하늘에 무지개가 걸쳐 있네요. 雨上がりの空に虹が架かってますね。 ・ 3일에 걸친 교섭이 드디어 끝났다. 3日にわたった交渉がやっと終わった。 ・ 두 시간에 걸쳐 회의가 진행됐다. 2時間に及ぶ会議が行われた。 ・ 다방면에 걸친 연구를 진행하고 있다. 多方面にわたる研究を進行している。 ・ 오늘 회의는 도중에 점심을 포함해 6시간에 걸쳐 이루어졌다. 今日の会議は途中昼休みをはさみ、6時間に及んで行われました。 ・ 일본에서 대학 시험은 보통 2월에서 3월에 걸쳐 이루어 진다. 日本では、大学の試験は、ふつう２月から３月にかけて行われる。 ・ 불상은 수세기에 걸쳐 숭배되어 왔습니다. 仏像は数世紀にわたって崇拝されてきました。 ・ 인생 대학은 생애에 걸쳐 보람 있는 삶을 영위하기 위한 학습의 장입니다. 人生大学は、生涯にわたって生きがいのある暮らしを営むための学習の場です。 ・ 갱년기는 보통 40대 후반에서 50대 초반에 걸쳐 시작됩니다. 更年期は、通常、40代後半から50代初頭にかけて始まります。 ・ 그 전설은 몇 세대에 걸쳐 구전되어 왔습니다. その伝説は幾世代にもわたって語り継がれてきました。 ・ 삼림은 광범위에 걸쳐 수목이 밀집한 장소입니다. 森林は広範囲にわたって樹木が密集している場所のことです。 ・ 그의 작가 활동은 폭넓은 장르에 걸쳐 있습니다. 彼の作家活動は幅広いジャンルにわたります。 ・ 5년에 걸친 사랑이 드디어 결실을 맺었군요. 5年越しの恋がついに実ったんだなぁ。 ・ 조약 협상은 장기간에 걸쳐 진행되었습니다. 条約の交渉は長期間にわたって行われました。 ・ 하늘에 무지개가 걸쳐 있다. 空に虹が架かっている。 ・ 선인장은 열대에서 아열대에 걸쳐 널리 분포하고 있습니다. サボテンは熱帯から亜熱帯にかけて広く分布しています。 「걸치다」の例文をすべてを見る 「かける」の韓国語「걸치다」が含まれる単語と表現 韓国語（発音） 日本語 옷을 걸치다（オスルコルチダ） 服をはおる、服を羽織る 한잔 걸치다（ハンチャンコルリダ） 一杯ひっかける、お酒を飲む 사다리를 걸치다（サダリルル コルチダ） はしごをかける 양다리(를) 걸치다（ヤンダリルル コルチダ） 二股をかける、曖昧な態度を取る < 前   次 > 印刷する

動詞関連の韓国語

후려갈기다（ぶん殴る）

적금하다（積み立てる）

상회하다（上回る）

특화하다（特化する）

답장하다（返事する）

굴러 떨어지다（転げ落ちる）

만료되다（満了になる）

비해（たわりに）

길러주다（育てる）

치다（飼う）

꿀리다（窮する）

보전하다（保全する）

훔치다（盗む）

최적화하다（最適化する）

고조되다（高まる）

동요하다（動揺する）

합산되다（合算される）

소환하다（召還する）

기입하다（記入する）

지나다（過ぎる）