앓느니 죽는 게 낫다の意味：病むより死ぬが易し、むしろ死んだ方がマシだ、患うくらいなら死んだ方がましだ
韓国語辞書（ケイペディア）
韓国語辞書ケイペディア
病むより死ぬが易し、むしろ死んだ方がマシだ、患うくらいなら死んだ方がましだ
直訳すると「病むより死ぬほうがましだ」。煩わしいことでくよくよするよりはいっそのこと死ぬ方がましという意味。
読み方 ： 알르니 중는 게 낟따、アルルニ チュンヌンゲナッタ
< 前   次 >
印刷する

慣用句関連の韓国語

  • 입이 아프다（同じことを何度も言う）
  • 눈(이) 멀다（目が眩む）
  • 궤를 같이하다（軌を一いつにする）
  • 하늘을 찌르다（意欲や意気込みが高い..
  • 밥 먹듯 하다（平気でする）
  • 팔자가 사납다（運勢が激しい）
  • 날(을) 세우다（対立する）
  • 걱정을 덜다（心配を軽くする）
  • 마음에 담아 두다（根に持っている）
  • 잠자리를 가지다（男女の関係を持つ）
  • 춥고 배고프다（惨めな思いをする）
  • 눈에 비치다（目に映る）
  • 코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..
  • 개념이 없다（常識がない）
  • 면목이 없다（面目がない）
  • 생각을 바꾸다（思い直す）
  • 까놓고 얘기하면（ぶっちゃけ言うと）
  • 까맣게 잊다（すっかり忘れる）
  • 가슴속에 남다（心に残る）
  • 손을 떼다（手を引く）
    • ＜一覧を見る＞
    表現と９品詞
  • 慣用句
    		•
  • 連語
    		•
  • 複合表現
    		•
  • よく使う表現
    		•
  • 四字熟語
    		•
  • ことわざ
    		•
  • 擬態語
    		•
  • 擬声語
    		•
  • 鳴き声
    		•
  • 名詞
    		•
  • 代名詞
    		•
  • 数詞
    		•
  • 冠形詞
    		•
  • 副詞
    		•
  • 助詞
    		•
  • 感嘆詞
    		•
  • 動詞
    		•
  • 形容詞
    		•
  • 符号・記号
    		•
  • 接辞
    		•
    病むより死ぬが易し、むしろ死んだ方がマシだ、患うくらいなら死んだ方がましだは、韓国語で앓느니 죽는 게 낫다です。
    Kpedia（ケイペディア）は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    当サイトに関して ｜ お問合せ
    Copyright(C) 2020 kpedia.jp All Rights Reserved.