韓国語・ハングルで「外見、がいけん、ルックス、るっくす、容姿、ようし、ウェモ」の意味と読み方
韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
     
 
カテゴリー ホーム  >  > 外見・容姿名詞韓国語能力試験3・4級
読み方 외모、oe-mo、ウェモ
漢字 外貌
類義語
意味 外見、ルックス、容姿
漢字で表すと「外貌」。韓国では外見が重視され、外貌至上主義(외모지상주의)という言葉がある。とくに女性の場合は外貌が最も重視され、就職や結婚のために美容整形(미용성형)を行う女性も多いといわれている。男性の場合は背の高さも重要になる。
例文・会話
외모만 보고 사람을 판단해서는 안된다.
外見だけ見て人を判断するのはよくない。
청순한 외모
清純なルックス
아나운서가 되기 위해서는 실력뿐만 아니라 외모도 중요합니까?
アナウンサーになるためには、実力だけではく外見も大事ですか?
외모나 학력을 가지고 상대방을 판단해서는 안 된다.
外見や学力をもって相手を判断してはいけない。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
외모가 잘나다(ウェモガチャルナダ) 外見がいい
외모 지상주의(ウェモチサンジュウィ) 容貌至上主義、外見至上主義
외모로 사람을 판단하다(ウェモロ サラムル パンナダナダ) 外見で人を判断する
사람을 외모로 판단하다(サラムル ウェモロ パンダナダ) 人を見かけで判断する、人を外見で判断する
< 前   次 >
印刷する
  • 家族・親戚
  • 恋愛・結婚
  • 人を表す
  • 人間関係
  • 感情・判断
  • 性格・態度
  • 能力
  • 身体
  • 生理現象
  • 外見・容姿
  • 人生と生死
  • 人物
  • 外見・容姿の韓国語単語

  • 인상(印象)
  • 키가 크다(背が高い)
  • 하관(えら)
  • 까까머리(坊主頭)
  • 불결하다(不潔だ)
  • 미인이다(美人だ)
  • 겉모습(見かけ)
  • 비주얼(ビジュアル)
  • 섹시(セクシー)
  • 빈티(貧相)
  • 청순(清純)
  • 눈이 크다(目が大きい)
  • 생김새(見かけ)
  • 이쁘다(かわいい)
  • 실눈(細い目)
  • 젊다(若い)
  • 면모(面貌)
  • 섹시하다(セクシーだ)
  • 황금비(黄金比)
  • 피부가 검다(肌が黒い)
  • <一覧を見る>
    Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、プレーズ、韓国語能力試験に良く出る表現等を配信する韓国語 単語、韓国語 辞書です。
    Copyright(C) 2017 kpedia.jp All Rights Reserved. お問合せ