おまけ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
おまけの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
덤(トム) おまけ
대패(テペ) 大負け、大敗
경품(キョンプム) 景品、おまけ
증정(チュンジョン) 贈呈、プレゼント、おまけ
덤으로(トムロ) おまけに、おまけ
게다가(ケダガ) その上、それに、さらに、しかも、なおさら、おまけ
대패하다(テペハダ) 大負けする、大敗する、大敗を喫する
원 플러스 원(ウォンプロスウォン) ひとつ買うとひとつ無料、1個買うと、もう1個おまけ、1+1
뺨(을) 치다(ピャムチダ) 顔負けする、劣らない、勝る、びんたを食わす
1  (1/1)

<おまけの韓国語例文>
어차피 덤으로 사는 목숨이니 감사하게 살아.
どうせおまけで生きてるんだから感謝して生きろ。
덤으로 한 개를 더 얻었다.
おまけにもう一個もらった。
한국의 전통시장에는 ‘덤’이라는 문화가 있습니다.
韓国の伝統市場には「おまけ」という文化があります。
덤으로 하나 더 주세요.
おまけを一つください。
야채 가게에서 덤으로 호박을 받았다.
八百屋でおまけとしてカボチャをもらった。
어제는 추웠다. 게다가 바람이 강했다.
昨日は寒かった。おまけに風も強かった。
분위기도 좋고, 음식도 맛있고, 게다가 가격도 적당해요.
雰囲気も良くて、料理も美味しい。おまけに、値段もリーズナブルです。
그의 부인은 상냥하고 미인인데 게다가 요리도 잘해요.
彼の奥さんは優しくて美人で、 おまけに料理も上手なんですよ。
그녀는 미인인데 게다가 머리도 좋다.
彼女は美人でおまけに頭も良い。
좀 더 깎아주시겠어요?
もう少しオマケしてくださいませんか。
장난감이 덤으로 달려있는 과자를 엄청 좋아해요.
おもちゃがおまけに付いたお菓子が大好きです。
이 과자를 두 개 사면 덤으로 또 하나를 드립니다.
このお菓子を2つ買うと、おまけにもう1つもらえます。
덤으로 한 개를 더 얻다.
おまけにもう一個をもらう。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp All Rights Reserved.