かさかさ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
かさかさの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
바스락(パスラク) かさっ、かさかさ
푸석푸석(プソクプソク) ばさばさ、ぼろぼろ、かさかさ
까칠하다(カチラダ) 気難しい、刺々しい、無愛想な、かさかさしている、態度が冷たい、ざらつく
거칠하다(コチルハダ) かさかさだ、がざがざだ
바스락하다(パスラカダ) かさっとする、かさかさする
보송보송하다(ポソンボソンハダ) さらさらしている、ばさばさする、すべすべしている、かさかさする
푸석푸석하다(プソプソカダ) がさがさする、かさかさする、かさつく
까칠까칠하다(カチルッカチルハダ) かさかさする、ざらつく、がさがさする、ざらざらする
바스락바스락(パスラクパスラク) かさかさ、さらさら、パリパリ
바스락거리다(パスラッコリダ) かさかさする、かさこそする、かさかさと鳴る
꺼칠꺼칠하다(コチルコチルハダ) かさかさする、ごわごわしている
1  (1/1)

<かさかさの韓国語例文>
・ 바스락바스락 작은 나뭇가지가 발 아래에서 부러졌다.
小さな木の枝が足元でかさかさ折れた。
・ 바스락바스락 낙엽길을 걸었다.
落ち葉の道をかさかさ踏みながら歩いた。
・ 낙엽이 바스락바스락 밟혔다.
落ち葉がかさかさと踏まれた。
・ 바람에 천이 바스락거린다.
風に布がカサカサ揺れる。
・ 나뭇잎 사이로 바스락 소리가 난다.
木の葉の間でカサカサ音がする。
・ 비닐봉지가 바람에 바스락거린다.
ビニール袋が風でカサカサ鳴る。
・ 낙엽이 바스락거린다.
落ち葉がカサカサする。
・ 건조한 날은 피부가 푸석푸석해져 화장이 무너진다.
乾燥した日は肌がカサカサになって化粧が崩れる。
・ 거친 말투로 말하는 것은 실례다.
かさかさの口調で話すのは失礼だ。
・ 건조한 공기 때문에 피부가 거칠어진다.
乾燥した空気で肌がかさかさになる。
・ 겨울 건조 때문에 손이 거칠다.
冬の乾燥で手がかさかさだ。
・ 피부가 거칠다.
肌がかさかさだ。
・ 피부가 꺼칠꺼칠하다.
肌がかさかさだ。
・ 까칠까칠한 피부에 적합한 화장품 사용법에 대해 알려주세요.
かさかさした肌に適した化粧品の使用方法について教えてください。
・ 까칠까칠한 피부에 적합한 클렌징 방법에 대해 조언을 해주세요.
かさかさした肌に適したクレンジング方法についてアドバイスをください。
・ 피부가 까칠까칠하고 예민해졌다.
肌がかさかさして敏感になった。
・ 건조해서 입술이 까칠까칠하다.
乾燥で唇がかさかさする。
・ 피부가 까칠까칠해지고 희끗희끗해졌다.
肌がかさかさして白っぽくなった。
・ 겨울 건조로 다리가 까칠까칠하다.
冬の乾燥で足がかさかさする。
・ 피부가 까칠까칠하고 가렵다.
肌がかさかさしてかゆい。
・ 햇볕에 타서 피부가 꺼칠꺼칠하다.
日焼けで皮膚がかさかさする。
・ 겨울 건조로 입술이 까칠까칠하다.
冬の乾燥で唇がかさかさする。
・ 발바닥이 까칠까칠하다.
足の裏がかさかさする。
・ 까칠까칠한 피부에 오일을 발랐다.
かさかさする肌にオイルを塗った。
・ 찬바람에 살갗이 꺼칠꺼칠하다.
冷たい風で肌がかさかさする。
・ 팔꿈치가 까칠까칠하다.
肘がかさかさしている。
・ 까칠까칠한 피부에 보습크림을 발랐다.
かさかさする肌に保湿クリームを塗った。
・ 건조한 바람에 입술이 까칠까칠하다.
乾燥した風で唇がかさかさする。
・ 손이 까칠까칠해서 아프다.
手がかさかさして痛い。
・ 겨울엔 공기가 건조해서 피부가 까칠까칠하고 가려워요.
冬は空気が乾燥しているので、 肌がかさかさしてかゆくなります。
・ 손이 왜 이렇게 까칠해?
手がどうしてこんなにカサカサしているの?
・ 얼굴 피부가 땡기고 까칠하다.
顔がつっぱってカサカサする。
・ 꺼칠꺼칠한 피부에 사용할 화장품 선택 방법에 대해 조언을 해 주세요.
かさかさした肌に使用する化粧品の選び方についてアドバイスをください。
・ 꺼칠꺼칠한 피부에 가장 적합한 스킨을 알려주세요.
かさかさした肌に最適な化粧水を教えてください。
・ 꺼칠꺼칠한 피부를 보습하기 위한 스킨 케어 방법을 가르쳐 주세요.
かさかさした肌を保湿するためのスキンケア方法を教えてください。
・ 꺼칠꺼칠한 입술에 좋은 립밤이 있나요?
かさかさした唇によいリップバームはありますか?
・ 꺼칠꺼칠한 손이 신경 쓰입니다.
かさかさした手が気になります。
・ 이 크림은 푸석푸석한 피부에 효과적입니다.
このクリームはかさかさした肌に効果的です。
・ 피부가 푸석푸석해서 크림을 샀어.
肌がかさかさするので、クリームを買った。
・ 건조해서 피부가 푸석푸석하다.
乾燥で肌がかさかさする。
・ 겨울이 되면 피부가 푸석푸석하다.
冬になると肌がかさかさする。
・ 건조한 날이 계속되면 피부가 푸석푸석해 집니다.
乾燥した日が続くと、皮膚がカサカサしてきます。
・ 건성 피부로 인해 피부가 푸석푸석합니다.
乾燥肌のため、肌がカサカサしています。
・ 피부가 푸석푸석하고 건조해요.
肌がかさかさで、乾燥しています。
・ 푸석푸석한 피부에는 이 크림을 바르세요.
かさかさした肌には、このクリームを塗ってください。
・ 겨울이라 그런지 얼굴도 몸도 푸석푸석하다.
冬だからか、 顔も体もカサカサする。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.