ぎっくり腰の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 요추염좌（ヨチュヨムジゥア） | ぎっくり腰 |
| 삐끗하다（ピックタダ） | ギクッとなる、くじく、ぎっくり腰になる |
| 허리를 삐다（ホリルルッピダ） | ぎっくり腰になる、腰を捻挫する |
| 1 | (1/1) |
＜ぎっくり腰の韓国語例文＞
| ・ | 바닥에 떨어뜨린 것을 주우려고 하다가 허리를 삐고 말았습니다. |
| 床に落としたものを拾おうとして、ぎっくり腰になってしまいました。 | |
| ・ | 허리를 삐었을 때는 무리하게 움직이지 않도록 하세요. |
| ぎっくり腰になった時は、無理に動かさないようにしましょう。 | |
| ・ | 계단에서 넘어지는 바람에 허리를 삐었어요. |
| 階段で転んだせいでぎっくり腰になりました。 | |
| ・ | 스포츠 중에 허리를 삐끗해서 경기에 나갈 수 없게 되었습니다. |
| スポーツ中にぎっくり腰になり、試合に出られなくなりました。 | |
| ・ | 재채기를 하는 순간 허리를 삐끗하고 말았습니다. |
| くしゃみをした拍子に、ぎっくり腰になってしまいました。 | |
| ・ | 무거운 짐을 들어 올리려고 하다가 허리를 삐끗하고 말았습니다. |
| 重い荷物を持ち上げようとして、ぎっくり腰になってしまいました。 | |
| ・ | 허릴 삐끗해서 자택에서 요양 중이래요. |
| ぎっくり腰になっちまって自宅療養中だそうです。 | |
| ・ | 허리를 삐끗했다. |
| ぎっくり腰になった。 |
| 1 | (1/1) |