くよくよの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 끙끙（クンクン） | くよくよ、うんうん、クヨクヨ |
| 끙끙대다（ックンクンデダ） | くよくよする、うんうんとうなる |
| 끙끙거리다（ックンクンコリダ） | くよくよする、うんうんうなる、うんうん唸る、うんうんとうなる |
| 1 | (1/1) |
＜くよくよの韓国語例文＞
| ・ | 끙끙거리는 시간만큼 쓸데없는 시간은 없다. |
| クヨクヨする時間ほど. 無駄な時間はない。 | |
| ・ | 시험에 떨어진 정도에 끙끙거리지 마. |
| 試験に落ちたぐらいで、くよくよするな。 | |
| ・ | 사소한 것에 끙끙 고민하고 있어요. |
| 小さなことにクヨクヨ悩んでいます。 | |
| ・ | 작은 일에 끙끙거리지 마! |
| 小さいことにくよくよするな！ | |
| ・ | 끙끙거리는 성격은 무리하게 고칠 필요는 없어요. |
| くよくよする性格は無理に直す必要ありません。 | |
| ・ | 돈이 없다고 끙끙거리지 마라! |
| お金のことでくよくよするな! | |
| ・ | 혼자서 끙끙대지 말고, 나에게 속시원히 털어나 버려. |
| 一人でくよくよしないで、僕にあっさりぶちまけてしまえ。 | |
| ・ | 끙끙 생각해봤자 어쩔 수 없다. |
| クヨクヨ考えても仕方ない。 | |
| ・ | 지난 일에 대해서는 끙끙 거리지 마. |
| 済んだことはくよくよ考えないで。 |
| 1 | (1/1) |