ごろごろ 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ごろごろの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
뒹글다(ティングルタ) 寝転ぶ、寝転がる、ごろつく、ごろごろする、だらだらする
뒹굴다(ティングルダ) 寝転がる、寝転ぶ、ごろごろする
빈둥빈둥(ピンドゥンピンドゥン) ごろごろ、ぶらぶら、のらりくらり
빈둥대다(ピンドゥンデダ) ゴロゴロする、ぶらぶらする
데굴데굴(テグルデグル) ごろごろ、ころころ、ごろんごろん
배가 끓다(ペガ クルッタ) 腹がごろごろ鳴る
빈둥거리다(ピンドゥンゴリダ) ゴロゴロする、ぶらぶるする、怠ける
우르릉우르릉(ウルルンウルルン) ゴロゴロ、がらがら、ピカッ
빈둥빈둥하다(ピンドゥンビンドゥンハダ) ごろごろする
뒹굴뒹굴하다(ティングルディングルハダ) ごろごろする
1  (1/1)

<ごろごろの韓国語例文>
・ 주말엔 너무 뒹굴기만 해서 시간이 금방 갔다.
週末はごろごろしてばかりで時間がすぐに過ぎてしまった。
・ 오늘은 집에서 뒹굴며 쉬기로 했다.
今日は家でごろごろして休むことにした。
・ 뒹굴면서 TV를 봤다.
ごろごろしながらテレビを見た。
・ 나는 휴일에 그냥 뒹굴며 시간을 보냈다.
休みの日にただごろごろしながら時間を過ごした。
・ 아이들이 마당에서 뒹굴고 놀고 있다.
子どもたちは庭でごろごろしながら遊んでいる。
・ 주말엔 뒹굴며 쉬고 싶다.
週末はごろごろして休みたい。
・ 그는 침대에서 뒹굴고 있다.
彼はベッドでごろごろしている。
・ 그 분야에는 전문가가 수두룩하다.
その分野には専門家がごろごろいる。
・ 휴일엔 가족 모두가 거실에서 뒹굴었다.
休日は家族みんなでリビングでごろごろした。
・ 여행에서 돌아와 피곤해서 뒹글었다.
旅行から帰って疲れていたのでごろごろした。
・ 방에서 뒹글다 보니 시간이 금방 갔다.
部屋でごろごろしているとあっという間に時間が過ぎた。
・ 아무것도 안 하고 하루종일 뒹글기만 했다.
何もせず一日中ごろごろしてばかりいた。
・ 방바닥에 뒹글었다.
部屋の床でごろごろした。
・ 주말에 하루 종일 집에서 뒹글었다.
週末に一日中家でごろごろした。
・ 아침의 여유를 만끽하고 싶어 몇 십 분이고 침대에서 뒹굴거렸다.
朝の余裕を満喫したくなって、数十分ベットでゴロゴロとした。
・ 기름기가 많은 음식을 많이 먹은 탓에 배 속이 부글부글거린다.
脂っこい食べ物をたくさん食べたせいで、お腹の中がごろごろする。
・ 요즘은 집에서 빈둥거리는 일이 많아요.
最近は家でごろごろしていることが多くなりました。
・ 일을 그만둔 뒤로, 아들은 하루 종일 집에서 빈둥거리고 있어요.
仕事を辞めて後ずっと、息子は一日中家でごろごろしています。
・ 매일 빈둥거리며 살아갈 수 있다면 최고일 텐데..
毎日ごろごろして生きられれば、最高なのになあ。
・ 휴일 집에서 뒹굴뒹굴하고 있습니다.
休日は家でゴロゴロしています。
・ 집에서 빈둥빈둥거리다.
家でごろごろする。
・ 밤부터 번개가 번쩍번쩍 빛나고 천둥이 우르릉 거렸다.
夜から稲光がピカピカ光り雷がゴロゴロ鳴り出ししました。
・ 천둥소리가 우르릉우르릉 거렸다.
雷がゴロゴロ鳴り出ししました。
・ 아들은 공부는 안 하고 매일 빈둥빈둥하고 있다.
息子は勉強はせずに毎日ゴロゴロしている。
・ 우리집 고양이는 매일 집에서 빈둥빈둥하고 있다.
うちの猫は毎日家でゴロゴロしている。
・ 집에서 빈둥빈둥 놀지만 말고 공부 좀 해라.
家でゴロゴロ遊んでばかりいないで勉強しなさい。
・ 그는 하루 종일 빈둥빈둥 놀고만 있다.
彼は一日中ごろごろ遊んでばかりいる。
・ 일이 없어서 사무실에서 빈둥대고 있다.
仕事がなくて事務所でゴロゴロしている。
・ 동생은 회사를 그만둔 후 매일 집에서 빈둥대요.
弟は会社を辞めてから毎日家でゴロゴロしてます。
・ 공이 데굴데굴 구르다.
ボールがごろごろ転がる。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.