だからと言っての韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
그렇다고 해서(クロタゴ ヘソ) | だからと言って、そうかといって、かといって |
그렇다고 하더라도() | だからといって、だからと言って |
-(ㄴ/은/는)답시고(タプッシゴ) | ~したからといって、~したと、~だからと言って |
1 | (1/1) |
<だからと言っての韓国語例文>
・ | 그렇다고 중간에 그만둘 수는 없어요. |
だからと言って、途中でやめられません。 | |
・ | 키스데이라고 해도 거리에서 키스를 하는 커플은 그다지 없습니다. |
キスデーだからと言って街中でキスするカップルはあんまりいません。 | |
・ | 사장이라고 늘 옳은 결정만 하란 법은 없잖습니까! |
社長だからと言ってずっと正しい決定だけをしろとうのはないのではありませんか。 | |
・ | 뭐가 그리 불만이어서 그렇게 뾰로통한 얼굴을 하고 있냐? |
何がそんなに不満だからと言ってそんな膨れっ面をしてるの? | |
・ | 상이랍시고 받아 보니 나한테는 필요도 없는 노트 몇 권뿐이었어요. |
賞だからと言って受けたら私には必要もない何冊かのノートだけだったです。 |
1 | (1/1) |