どん底の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 바닥（パダク） | 床（ゆか）、底、フローリング、最悪、最低、どん底 |
| 나락（ナラク） | どん底、奈落 |
| 막장（マクチャン） | どん詰まり、とんでもない状況、切り場、がっけぷちだ、めちゃくちゃ、どん底 |
| 밑바닥（ミッパダク） | どん底、下積み、底 |
| 구렁텅이（クロントンイ） | どん底、窮地、深い穴 |
| 나락으로 떨어지다（ナラグロ トロジダ） | どん底に落ちる、奈落に落ちる |
| 1 | (1/1) |
＜どん底の韓国語例文＞
| ・ | 그의 경제 상황은 바닥이어서 생활비가 감당되지 않는다. |
| 彼の経済状況はどん底で、生活費がまかなえない。 | |
| ・ | 나라의 정치 불안이 커지면서 국민의 신뢰는 바닥에 다다르고 있다. |
| 国の政治不安が増大し、国民の信頼はどん底に達している。 | |
| ・ | 그의 알코올 중독이 악화되면서 그는 바닥으로 떨어졌다. |
| 彼のアルコール依存症が悪化し、彼はどん底に落ちた。 | |
| ・ | 그의 인생은 지금 바닥이다. |
| 彼の人生は今、どん底だ。 | |
| ・ | 장기 불황 때문에 그 마을의 경제는 나락으로 떨어졌다. |
| 長期の不況のため、その町の経済はどん底に落ちた。 | |
| ・ | 중독 문제로 인해 그의 인생은 바닥으로 떨어졌다. |
| 依存症の問題により、彼の人生はどん底に落ちた。 | |
| ・ | 나락으로 떨어지다. |
| どん底に落ちる。 | |
| ・ | 항상 쫓기는 존재보다 바닥에서 부활하려고 노력하는 것이 마음이 편할지도 모른다. |
| 常に追われる存在よりも、どん底から復活しようと頑張るほうが気が楽かもしれない。 | |
| ・ | 내 인생은 밑바닥까지 떨어졌다. |
| 僕の人生はどん底まで落ち込んだ。 | |
| ・ | 밑바닥 생활 |
| どん底の生活 |
| 1 | (1/1) |