ねつ造の韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 조작（チョジャク） | ねつ造、でたらめ、でっち上げ、造作、捏造、改ざん |
| 조작하다（チョジャカダ） | 改ざんする、造作する、捏ち上げる、ねつ造する |
| 조작되다（チョジャクテダ） | ねつ造される、捏造される |
| 1 | (1/1) |
＜ねつ造の韓国語例文＞
| ・ | 논문 등 연구 성과의 발표에 있어서 날조,조작,도용을 하는 것은 연구 부정행위에 해당됩니다. |
| 論文等研究成果の発表に際してねつ造、改ざん、盗用を行うことは、研究不正行為に当たります。 | |
| ・ | 데이터의 날조,조작,도용 등의 부정한 행위는 과학 발전을 저해해 어떠한 경우에도 용서받을 수 있는 것이 아닙니다. |
| データのねつ造、改ざん、盗用などの不正な行為は、科学の発展を阻害し、いかなる場合でも許されるものではありません。 | |
| ・ | 빠지기 쉬운 부정 행위로 데이터의 날조,조작,도용,표절 등이 있습니다. |
| 陥りやすい不正行為として、データのねつ造、改ざん、盗用、剽窃などがあります。 | |
| ・ | 거짓과 조작을 저지르기 시작했다. |
| 嘘とねつ造を犯し始めた。 | |
| ・ | 사건을 조작하다. |
| 事件をねつ造する。 | |
| ・ | 당국은 지금껏 이상으로 증거를 조작하고 있다. |
| 当局は今まで以上に証拠をねつ造しています。 | |
| ・ | 보고서를 날조하다. |
| 報告書をねつ造する。 |
| 1 | (1/1) |