のらりくらりの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 우물쩍（ウムルチョク） | ぐずぐず、まごまごと、のらりくらり |
| 빈둥빈둥（ピンドゥンピンドゥン） | ごろごろ、ぶらぶら、のらりくらり |
| 뺀질뺀질（ッペンジルッペンジル） | のらりくらり |
| 건들거리다（コンドゥルゴリダ） | のらりくらりする、ぶらぶらしている |
| 어영부영하다（オヨンブヨンハダ） | いいかげんにやり過す、のらりくらりと過ごす、適当にやる、あやふやだ |
| 1 | (1/1) |
＜のらりくらりの韓国語例文＞
| ・ | 준비가 미적미적 되면 모두가 기다려야 한다. |
| 準備をのらりくらりしていると、みんなが待つことになる。 | |
| ・ | 겉은 뺀질뺀질한데 속은 의외로 순정적인 면이 있다. |
| 見た目はのらりくらりしているが内面は意外にも純情な面がある。 | |
| ・ | 아들이 뺀질뺀질 말을 안 들어먹어 죽을 맛이다. |
| 息子がのらりくらり聞き入れてくれずやるせない。 | |
| ・ | 아들은 평소에는 빈둥빈둥 놀다가 시험 때만 되면 밤샘해요. |
| 息子は普段はのらりくらりと遊んでばかりで、試験の時だけ徹夜します。 |
| 1 | (1/1) |