はばかるの韓国語の意味
＜見出し語＞
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꺼리다（ッコリダ） | はばかる、ためらう、嫌がる、避ける、嫌う |
| 거침없이（コチモプッシ） | すらすらと、気遣いなく、はばかることなく、差しさわりがなく、遠慮なく、淀みなく |
| 거리끼다（コリッキダ） | はばかる、気にかかる、気になる、差し支える、遠慮する、邪魔になる |
| 판을 치다（パンチダ） | 蔓延る、憚る、横行する、勝手気ままに振る舞う |
| 1 | (1/1) |
＜はばかるの韓国語例文＞
| ・ | 이목을 꺼리다. |
| 人目をはばかる。人目を気にする。 | |
| ・ | 콜레스테롤이 무서워서 지방이 많은 고기를 꺼려한다. |
| コレストロールが怖くて、脂肪の多い肉をはばかる。 | |
| ・ | 그 환자는 콜레스테롤이 무서워서 계란 먹기를 꺼려한다. |
| あの患者さんははコレストロールが怖くて、卵を食べることをはばかる。 | |
| ・ | 그는 남의 눈을 꺼리듯 살고 있다. |
| 彼は人目をはばかるように暮らしている。 |
| 1 | (1/1) |