ひらひら 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ひらひらの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
펄럭(ポルロク) ひらり、ひらひら
훨훨(フォルフォル) ぼうぼうと、ゆらゆら、ふわりふわりと、ぱたぱた、すいすい、ひらひら
팔락팔락(パルラパルラク) ぺらぺら、ひらひら
팔랑이다(パルランイダ) はためく、ひらひらする、ひらひら飛ぶ
팔랑대다(パルランデダ) ひらひらとなびく、はためく
팔랑팔랑(パルランパルラン) ひらひらと、ぱたぱたと
너울너울(ノウルロウル) ゆらゆら、のたりのたり、ひらひら、うねりと
흩날리다(フンナルリダ) 飛び散る、舞い散る、舞い上がる、ひらひら散る
펄럭펄럭(ポルロクポルロク) ひらひら、はたはた
나풀나풀(ナプルラプル) ひらひら、はたはた
나불대다(ナブルデダ) べらべらしゃべる、べらべらおしゃべりする、ひらめく、ひらひらする、はためく
나불거리다(ナブルゴリダ) べらべらしゃべる、ひらひら揺れる、ひらひら揺れ動く、べらべらおしゃべりする、ひらめく、はためく
펄럭거리다(ポルロッコリダ) ひらひらとなびく、そよそよとなびく、はためく、はためかせる
팔랑거리다(パルランゴリダ) ひらひらなびく、はためく
나풀거리다(ナプルゴリダ) ひらひらする、翻る、ひらつく
1  (1/1)

<ひらひらの韓国語例文>
펄럭거리는 종이를 잡으려고 손을 뻗었다.
ひらひらする紙を掴もうと手を伸ばした。
커튼이 창문 앞에서 펄럭거렸다.
カーテンが窓の前でひらひらしていた。
드레스 자락이 걸을 때마다 나풀거렸다.
ドレスの裾が歩くたびにひらひらした。
얇은 스카프가 나풀거렸다.
薄いスカーフがひらひら揺れた。
벚꽃잎이 나풀거리며 흩날렸다.
桜の花びらがひらひら舞った。
종이가 공중에서 나풀거리며 떨어졌다.
紙が空中でひらひら舞い落ちた。
커튼이 창가에서 나풀거렸다.
カーテンが窓辺でひらひら揺れた。
깃발이 바람에 나풀거린다.
旗が風にひらひら揺れている。
스커트 끝이 훌렁 움직인다.
スカートの端がひらひら動く。
풍선이 실에 대롱대롱 달려 있었다.
風船が糸にひらひらとぶら下がっていた。
하늘하늘한 리본이 귀엽다.
ひらひらしたリボンがかわいい。
하늘하늘한 느낌의 옷을 좋아한다.
ひらひらした感じの服が好きだ。
드레스가 하늘하늘해서 여성스럽다.
ドレスがひらひらしていて女性らしい。
하늘하늘한 꽃잎이 아름답다.
ひらひらした花びらが美しい。
하늘하늘한 원피스를 입었다.
ひらひらしたワンピースを着た。
나비가 훨훨 날다.
蝶がひらひらと舞う。
나비가 팔랑팔랑 날고 있다.
蝶がひらひらと飛んでいる。
찬바람을 타고 온 하얀 꽃 같은 눈이 하늘하늘 흩날리는 모습은 너무 아름답습니다.
冷たい風に乗ってきた白い花のような雪が、ひらひらと舞う姿はとても美しいです。
벚꽂이 흩날리다.
桜がひらひら散る。
바람이 불어서 만국기가 펄럭펄럭 거린다.
風が吹いて、万国旗がひらひらしている。
국기가 펄럭펄럭 거리다.
国旗がひらひらする。
깃발이 바람에 펄럭펄럭 나부끼다.
旗が風にひらひらなびく。
꽃잎이 나불거리다.
花びらがひらひら揺れる。
깃발이 나불거리다.
旗がひらひら揺れ動く。
자유롭게 훨훨 날다.
自由にひらひらと飛ぶ。
나비가 훨훨 날다.
蝶がひらひら飛ぶ。
현수막이 바람에 팔랑거리다.
垂れ幕が風にひらひらとなびく。
깃발이 바람에 팔랑거리다
旗が風にひらひらとなびく。
국기가 펄럭펄럭 거리다.
国旗がひらひらする。
바람이 기를 펄럭펄럭 흔들다.
風が旗をひらひら揺らす。
바람이 불어서 머리가 나풀나풀하다.
風が吹いて髪の毛がひらひらする。
나풀나풀 날리다.
ひらひら飛ばす。
나무 잎이 나풀나풀 떨어지다.
木の葉がひらひら落ちる。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシーお問合せ当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp All Rights Reserved.