ぽかぽか 韓国語
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
ぽかぽかの韓国語の意味
<見出し語>
韓国語(発音) 日本語
춘곤증(チュンゴンッチュン) 春困症、ポカポカした春にうとうとして眠くなること
푸근하다(プグンハダ) 穏やかだ、和やかだ、ほのぼのとした、ぽかぽか暖かい
포근하다(ポグナダ) 暖かい、穏やかだ、ぽかぽかしている、ぽかぽかと暖かい、ふわっとする
아늑하다(アヌカダ) ぽかぽかと温かい、こぢんまりしている、落ち着いてる、居心地がいい
훈훈하다(フンフンハダ) 気持ちよく暖かい、ぽかぽかしている、温かい
후끈후끈(フックンフックン) ぽかぽか、ぽっぽと、かっかと
따끈따끈하다(ッタックンッタックンハダ) ぽかぽかする
1  (1/1)

<ぽかぽかの韓国語例文>
・ 뜨끈뜨끈한 방바닥 위에 앉았다.
ぽかぽかの床の上に座った。
・ 손을 뜨끈뜨끈하게 녹였다.
手をぽかぽかに温めた。
・ 몸이 뜨끈해지면 피로가 풀리는 기분이 든다.
体がぽかぽかすると疲れが取れる気がする。
・ 뜨끈하게 데운 방에서 쉬었다.
ぽかぽかに温めた部屋で休んだ。
・ 날씨가 추워서 손이 뜨끈하다.
寒いので手がぽかぽかする。
・ 난로 앞에 앉으니 몸이 후끈거렸다.
ストーブの前に座ると体がぽかぽかした。
・ 운동 후에 몸이 후끈거렸다.
運動後に体がぽかぽかした。
・ 따사로운 빛을 쬐며 멋진 경치를 즐기다.
ぽかぽかと暖かい光を浴びながら、素晴らしい眺めを楽しむ。
・ 난로 앞에 앉으면 후끈후끈해진다.
ストーブの前に座るとぽかぽかしてくる。
・ 몸을 움직이면 점점 후끈후끈해진다.
体を動かすと、だんだんぽかぽかしてくる。
・ 온천에 들어가면 몸이 후끈후끈 따뜻해진다.
温泉に入ると体がぽかぽか温まる。
・ 이불 속에서 전기담요를 감싸고 있으니까 후끈후끈해진다.
布団の中で電気毛布にくるまっているとぽかぽかしてくる。
・ 뛰었더니 몸이 후끈후끈하다.
走ったので体がぽかぽかしている。
・ 쑥찜을 하면 몸이 따끈따끈해져요.
よもぎ蒸しをすると、体がポカポカします。
・ 족탕을 하면 몸이 따뜻해집니다.
足湯をすることで、体がぽかぽかと温まります。
・ 마사지를 받은 후에는 몸이 따뜻해집니다.
マッサージを受けた後は、体がぽかぽかします。
・ 맑고 포근한 날씨
晴れてぽかぽかした天気
・ 핫팩을 사용하면 몸이 따끈따끈해져요.
カイロを使うと、体がポカポカします。
・ 죽을 먹으면 몸이 따끈따끈해져요.
お粥を食べると体がポカポカします。
・ 오늘은 해님이 나와서 따끈따끈하게 기분이 좋다.
今日はお日様が出ててポカポカと気持ちがいい。
・ 이불 속에서 전기담요를 감싸면 따끈따끈해진다.
布団の中で電気毛布にくるまっているとぽかぽかしてくる。
・ 오늘은 따끈따끈해서 날씨가 좋으니 이불을 말리자.
今日はぽかぽかして良い天気だから布団を干そう。
・ 뛰었더니 몸이 따끈따끈하다.
走ったので体がぽかぽかしている。
・ 국을 마시면 몸이 따끈따끈해집니다.
スープを飲むと、体がポカポカします。
1  (1/1)

韓日辞書(子音順)

 
 
 
 
 
 

日韓辞書(50音順)

 
 
 
 
 
 
Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.