아늑하다とは:「ぽかぽかと温かい」は韓国語で「아늑하다 」という。
韓国語辞書(ケイペディア)
韓国語辞書ケイペディア
意味 : ぽかぽかと温かい、こぢんまりしている、落ち着いてる、居心地がいい
読み方 : 아느카다、a-nŭ-ka-da、アヌカダ
類義語 :
「ぽかぽかと温かい」は韓国語で「아늑하다」という。
「ぽかぽかと温かい」の韓国語「아늑하다」を使った例文
・ 이 커피숍은 분위기가 아늑하다.
このコヒーショップは、雰囲気が落ち着いてる。
・ 햇살이 스며드는 현관문이 열린 집은 어딘가 아늑하다.
日差しが入り込む玄関の扉が開けた家は、どこか居心地がいい。
・ 그 레스토랑의 분위기는 아늑해요.
そのレストランの雰囲気は居心地が良いです。
・ 이 거리의 분위기는 저에게 있어 아늑합니다.
この街の雰囲気は私にとって居心地が良いです。
・ 가구를 배치했더니 방이 너무 아늑해졌어요.
家具を配置したら部屋がとても居心地よくなりました。
・ 아리땁게 꾸며진 방이 아늑해 보였다.
可愛らしく飾られた部屋が居心地よく見えた。
・ 통창 앞에는 아늑한 소파를 두었다.
大きな窓の前に居心地の良いソファを置いた。
・ 여관은 조용하고 아늑한 분위기예요.
旅館は静かで居心地の良い雰囲気です。
・ 이 카페는 칸막이가 있어서 아늑해요.
このカフェは仕切りがあって落ち着きます。
・ 떠돌이 같은 생활을 하고 있는 그는 어디서나 아늑하게 느낀다.
旅がらすのような生活をしている彼はどこでも居心地よく感じる。
・ 조각상이 집 한 켠에 놓여져 아늑한 분위기를 연출합니다.
彫像が家の一角に置かれて、落ち着いた雰囲気を演出します。
・ 백자 꽃병이 방에 아늑한 분위기를 가져다 줍니다.
白磁の花瓶が、部屋に落ち着いた雰囲気をもたらします。
・ 청자 그릇 색감이 아늑한 분위기를 자아냅니다.
青磁の器の色合いが、落ち着いた雰囲気を醸し出します。
・ 이 카페의 분위기는 세련미가 느껴져서 아늑합니다.
このカフェの雰囲気には洗練味が感じられ、居心地が良いです。
・ 편백나무가 정원에 아늑한 느낌을 줍니다.
ヒノキの木が庭に落ち着いた雰囲気を与えます。
< 前   次 >
印刷する

形容詞関連の韓国語

  • 되고 싶다(なりたい)
  • 혹사하다(酷似している)
  • 무관심하다(無関心だ)
  • 짜릿짜릿하다(びりびりする)
  • 바보스럽다(ばかみたいだ)
  • 기다랗다(長たらしい)
  • 넓다(広い)
  • 유해하다(有害だ)
  • 무난하다(無難だ)
  • 풍족하다(豊かだ)
  • 무시무시하다(恐ろしい)
  • 쌔다(あり余るほどある)
  • 될성부르다(見込みがある)
  • 완강하다(頑強だ)
  • 유쾌하다(愉快だ)
  • 어슷비슷하다(似通っている)
  • 활기차다(活気に満ちた)
  • 네모지다(四角い)
  • 채신없다(軽々しい)
  • 삼엄하다(物々しい)
  • <一覧を見る>
    表現と9品詞
  • 慣用表現
  • 連語
  • 会話でよく使う表現
  • 複合表現
  • 四字熟語
  • ことわざ
  • 擬態語
  • 擬声語
  • 鳴き声
  • 名詞
  • 代名詞
  • 数詞
  • 冠形詞
  • 副詞
  • 助詞
  • 感嘆詞
  • 動詞
  • 形容詞
  • 符号・記号
  • Kpedia(ケイペディア)は、韓国語の読み方・発音、ハングル文字、韓国語文法、挨拶、数字、若者言葉、俗語、流行語、慣用句、連語、フレーズ、韓国語能力試験によく出る表現等をまとめた韓国語辞書です。
    プライバシーポリシー | お問合せ | Kpedia編集者のオンライン韓国語教室!! | 当サイトに関して
    Copyright(C) 2026 kpedia.jp All Rights Reserved.